Переклад тексту пісні Next to Last - Mindless Faith

Next to Last (оригінал)

The next fad will be as lame as the last
The next big name will be more of the same
The next tech craze blown out of proportion
The next time around, but without the shame
The next good idea will be snuffed out
Or co-opted and then metastasize
The next best thing will be unsatisfying
The next generation will be victimized
The last will be the first
The first will be last (or)
The last will be left behind
The first will just laugh
The last dance will be probably slow and awkward
The last dollar will have little worth
The last laugh will probably sound like a cyclone
The last resort for a stoic earth
The last chance will feel for real like a bother
The last hurrah, an arrhythmic pace
The last page won’t have words, just scribbles
The last telecast will just be a waste
The hype is all you need to buy
Whatever’s next
Whatever’s left
Whatever’s last
Each time will pass

(переклад)

Наступна мода буде такою ж кульгавою, як і остання
Наступне гучне ім’я буде більше таким же
Наступне технологічне захоплення роздувається непропорційно
Наступного разу, але без сорому
Наступна хороша ідея буде зникла
Або кооптуються, а потім дають метастази
Наступна найкраща річ буде незадовільною
Наступне покоління стане жертвою
Останні будуть першими
Перший буде останнім (або)
Останні залишаться позаду
Перший просто посміється
Останній танець, ймовірно, буде повільним і незграбним
Останній долар буде мало коштувати
Останній сміх, ймовірно, буде звучати як циклон
Останній засіб для стоїчної землі
Останній шанс буде справді не завадить
Останнє ура, аритмічний темп
На останній сторінці не буде слів, лише каракулі
Остання телетрансляція буде просто марною тратою
Ажіотаж — це все, що вам потрібно купити
Що б не було далі
Все, що залишилося
Що б не було останнім
Кожен раз пройде