Переклад тексту пісні Вансы - Мимо Вселенной

Вансы - Мимо Вселенной
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вансы, виконавця - Мимо Вселенной. Пісня з альбому Три сотни дней, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 13.08.2019
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Вансы

(оригінал)
Я надену вансы в цвет твоих волос
Чтобы быть к тебе ближе немного
Между нами есть только один вопрос
Как искали друг друга так долго?
И я буду тебя крепко обнимать
Чтобы чувствовать как сердце бьётся
Не хочу даже на миг отпускать, но придётся
И когда на прощание, я тебя обнимаю
В ту же секунду уже скучаю
Я как от сердца тебя отрываю
Все мои ожидания, гораздо меньше, чем ты
О, как я тебя понимаю
Я как будто всю жизнь тебя знаю
Моя крошка мне не хочет доверять
Потому что крошка broken-hearted
Лишь бездушный тебя мог обижать
Потому что моя крошка ангел
И я буду тебя крепко обнимать
Чтобы чувствовать, что ты спокойна
Не хочу даже на миг отпускать, это больно
И когда на прощание, я тебя обнимаю
В ту же секунду уже скучаю
Я как от сердца тебя отрываю
Все мои ожидания, гораздо меньше, чем ты
О, как я тебя понимаю
Я как будто всю жизнь тебя знаю
(переклад)
Я одягну ванси в колір твого волосся
Щоб бути до тебе ближче трохи
Між нами є лише одне питання
Як шукали один одного так довго?
І я тебе міцно обійматиму
Щоб відчувати, як серце б'ється
Не хочу навіть на мить відпускати, але доведеться
І коли на прощання, я тебе обіймаю
Тієї ж секунди вже сумую
Я як від серця тебе відриваю
Всі мої очікування набагато менше, ніж ти
О, як я тебе розумію
Я начебто все життя тебе знаю
Моя крихта мені не хоче довіряти
Тому що крихта broken-hearted
Лише бездушний тебе міг кривдити
Тому що моя крихта янгол
І я тебе міцно обійматиму
Щоб відчувати, що ти спокійна
Не хочу навіть на мить відпускати, це боляче
І коли на прощання, я тебе обіймаю
Тієї ж секунди вже сумую
Я як від серця тебе відриваю
Всі мої очікування набагато менше, ніж ти
О, як я тебе розумію
Я начебто все життя тебе знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Подоконник 2017
Знаешь почему 2019
Клуб разбитых сердец 2017
Моя весна 2017
Ливни 2017
На рейвах 2019
Три сотни дней 2019
Подвал 2019
Глаза океаны 2017
Everest Best Place 2017
Уэйн 2019
Никого не надо 2017
Полудохлые танцы 2017
Меланхолия драйв 2019
Воспламенилась 2019
Тебе кажется 2017
От тоски 2019
Разрушительные сны

Тексти пісень виконавця: Мимо Вселенной

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965