Переклад тексту пісні Моя весна - Мимо Вселенной

Моя весна (оригінал)

Вредные привычки, приятные ощущения
У тебя отмычки от моего настроения
И я хочу, чтоб не кончалось никогда твоё «Да!»
Передай всем «ты занята»
Когда почувствуешь,
что мы стоим спиной к холодам,
убегай, я буду считать
Молнии, бретельки играют с моим терпением,
Освобожу петельки и займемся пением
И я хочу, чтоб не кончалось никогда твоё «Да!»
Передай всем «ты занята»
Когда почувствуешь,
Что мы стоим спиной к холодам,
Убегай, я буду считать
Моя весна пришла ко мне раньше
пришла ко мне раньше,
пришла ко мне в виде тебя
Я так с тобой счастлив!
Я так с тобой счастлив!
Одним словом, мы очарованы.
Ты красивая, невесомая,
Я люблю твои танцы странные,
Мысли грязные
Кто-то ищет в друг друге вечность,
А мы счастливые этим вечером
Крепкий алкоголь, пальцы тонкие,
Ночи громкие
Холодно до мая, все прогнозы грустные
А ты такая афигительно вкусная
А ты такая, ты такая
Афигительно тёплая.
Ты
Я хочу, что не кончалось никогда...
Моя весна пришла ко мне раньше,
Пришла ко мне раньше,
Пришла ко мне в виде тебя
Я так с тобой счастлив!
Я так с тобой счастлив!
Одним словом, мы очарованы
Ты красивая, невесомая.
Я люблю твои танцы странные,
Мысли грязные.
Кто-то ищет в друг друге вечность,
А мы счастливые этим вечером.
Крепкий алкоголь, пальцы тонкие,
Ночи громкие

(переклад)

Шкідливі звички, приємні відчуття
У тебе відмички від мого настрою
І я хочу, щоб не закінчувалося ніколи твоє «Так!»
Передай усім «ти зайнята»
Коли відчуєш,
що ми стоїмо спиною до холодів,
тікай, я вважатиму
Блискавки, бретельки грають з моїм терпінням,
Звільню петельки і займемося співом
І я хочу, щоб не закінчувалося ніколи твоє «Так!»
Передай усім «ти зайнята»
Коли відчуєш,
Що ми стоїмо спиною до холодів,
Втікай, я вважатиму
Моя весна прийшла до мене раніше
прийшла до мене раніше,
прийшла до мене як тебе
Я так щасливий з тобою!
Я так щасливий з тобою!
Одним словом, ми зачаровані.
Ти гарна, невагома,
Я люблю твої танці дивні,
Думки брудні
Хтось шукає в один одному вічність,
А ми щасливі цього вечора
Міцний алкоголь, пальці тонкі,
Ночі голосні
Холодно до травня, всі прогнози сумні
А ти така надзвичайно смачна
А ти така, ти така
Афігливо тепла.
Ти
Я хочу, що ніколи не закінчувалося...
Моя весна прийшла до мене раніше,
Прийшла до мене раніше,
Прийшла до мене як тебе
Я так щасливий з тобою!
Я так щасливий з тобою!
Одним словом, ми зачаровані
Ти гарна, невагома.
Я люблю твої танці дивні,
Думки брудні.
Хтось шукає в один одному вічність,
А ми щасливі цього вечора.
Міцний алкоголь, пальці тонкі,
Ночі голосні