Переклад тексту пісні Lonely Eyes - Milo Greene

Lonely Eyes (оригінал)

Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Could I?
Could I?
Could I?
We live side by side, head to head
Each on our own way
Coming clean I was aware
And there you told me you didn’t care
I can’t complain, I can’t complain to you (I can’t complain)
I can’t complain, I can’t complain to you (I can’t complain)
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Could I?
Could I?
Could I?
We’re in step by step, inch by inch
In need I was convenient
I tried hard to forgive, no matter how we so big
I can’t complain, I can’t complain to you (I can’t complain)
I can’t complain, I can’t complain to you (I can’t complain)
Your house, know how to in and out
My things to you are all around
How could I come you when I can’t come in
How could I come you when I can’t come in
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Maybe tonight I’ll need your lonely eyes
Could I?
Could I?
Could I?
If you want me to, I’ll leave you
If you want me to, I’ll follow
If you really wanna stay
If you really wanna go
If you really wanna stay
If you really wanna go

(переклад)

Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Чи можу я?
Чи можу я?
Чи можу я?
Ми живемо пліч-о-пліч, голова в голову
Кожен по-своєму
Я усвідомлював, що це буде чисто
І тут ти сказав мені, що тобі байдуже
Я не можу поскаржитися, я не можу поскаржитися вам (я не можу поскаржитися)
Я не можу поскаржитися, я не можу поскаржитися вам (я не можу поскаржитися)
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Чи можу я?
Чи можу я?
Чи можу я?
Ми йдемо крок за кроком, дюйм за дюймом
У потребі мені було зручно
Я намагався пробачити, не важливо, наскільки ми настільки великі
Я не можу поскаржитися, я не можу поскаржитися вам (я не можу поскаржитися)
Я не можу поскаржитися, я не можу поскаржитися вам (я не можу поскаржитися)
Ваш дім, знайте, як входити і виходити
Мої речі для тебе всюди
Як я міг прийти до вас, коли я не можу зайти
Як я міг прийти до вас, коли я не можу зайти
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Можливо, сьогодні ввечері мені знадобляться твої самотні очі
Чи можу я?
Чи можу я?
Чи можу я?
Якщо ви хочете, щоб я – я вас покину
Якщо ви хочете, я піду
Якщо ви дійсно хочете залишитися
Якщо ви дійсно хочете піти
Якщо ви дійсно хочете залишитися
Якщо ви дійсно хочете піти