Переклад тексту пісні We Wanna Know - Millie B

We Wanna Know (оригінал)

Who do I see over there
Sophie Aspin with the greasy hair
Telling me to drop dead
That’s not nice
Now listen here to my advice
Take my advice and quit while you can
I’m the one that’s stealing all your fans
I know I’m not skinny but you’re not ripped
Your insults don’t bother me one bit
Your chin is massive you gotta admit
Stop being so serious in your vids
Telling me to drop dead I say you got skids
It’s a laugh, why so serious
Sophie must be mad 'cause she’s on her period
Sophie’s coming at me watch out
What’s them brows, what’s that pout?
Here she comes with a Dolce string jacket
Your bars are whack
You need to sack it
We all know Sophie needs a new jacket
I’m on this grime scene having a laugh
My bars are true and these are the facts
I saw you begging outside TK Maxx
This is the truth and we know it is
Sophie Aspin pre-records her vids
That’s naughty
My mum spits better bars and she’s forty
Go to deep, saying I’m fat
But you’re so deep, yeah you’re like that
Telling me to go shag my nan
And saying I slept with Callymansam
Are you mad?
Stop chatting out your arse
You’ll get terrored and you’ll get sparked
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in man in
Now babe, I’ll get the last word
With your fake comebacks you’ll get cursed
Yo Sophie, where you from
You sure that’s your nose and not a strap-on
Transgender
Is that Sonia from Eastenders
Oh it’s you Soph I didn’t mean to offend ya
You love yourself and you know you do
You make everyone feel sorry for you
But the truth is, you’re a nasty gyal
You tell people that we’re sound and we’re pals
Why would I wanna be your pal chick
The things that come out your mouth, they make me sick
Makes me sick, get some respect
You think your bars make me upset
But I sit back, watch you loose
Bars you use they keep me amused
I get the cheers and you get the boos
Now Aspin, what’s the next step
I think we all get that you think I’m a sket
I’m coming off this sending Soph now
Let’s get one thing straight now
Sophie babe sort out your eyebrows
You know it’s for the banter but your banter’s shit
You make me cringe saying your bars are lit
I’m keeping my bad language on a down-low
Little kids copy your bars it just goes to show It just goes to show
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in man in
I don’t have time for petty things
M to the B is on better 'tings
Sophie come to my face you’ll get pure parred
Everybody hashtag Soph no arse
Soph, you like Pinocchio
See any dick you’ll give it a blow
I saw your dreads in your last vid bro
What are those!
What are your brows, what are your clothes
Sophie saw my track and she froze
Sophie you think you’re the queen
Every time I see you I think it’s Haloween
Now so quit now B
I’m off this sending scene
I only send for you to show, I’m the queen
Now I’m done now B
Find a reply, M to the B
It’s M to the B
Find a reply, now I’m done now B
It’s M to the B, M to the B
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in drag
You wanna know why Sophie’s mad
I wanna know why Sophie’s mad
We wanna know why Sophie’s mad
Cause Sophie’s really a man in man in drag

We Wanna Know (переклад)

Кого я бачу там
Софі Аспін із жирним волоссям
Кажуть мені загинути
Це не гарно
Тепер послухайте мою пораду
Прийміть мою пораду та припиніть, поки можете
Я той, хто краде всіх твоїх шанувальників
Я знаю, що я не худа, але ти не розірваний
Ваші образи мене анітрохи не турбують
Ви повинні визнати, що ваше підборіддя велике
Перестаньте бути настільки серйозними у своїх відео
Я кажу, щоб я впав замертво
Це сміх, чому так серйозно
Софі, мабуть, злилася, бо у неї місячні
Софі йде до мене, пильнуйте
Які в них брови, що це за надуті?
Ось вона з курткою на шнурках Dolce
Ваші бруски круті
Вам потрібно звільнити це
Ми всі знаємо, що Софі потрібна нова куртка
Я сміюся на цій грім-сцені
Мої твердження правдиві, і це факти
Я бачила, як ти жебракував біля TK Maxx
Це правда, і ми знаємо це
Софі Аспін попередньо записує свої відео
Це неслухняно
Моя мама плює кращі батончики, а їй сорок
Іди глибше, кажучи, що я товстий
Але ти такий глибокий, так, ти такий
Говорить мені йти потрахати мою няню
І сказав, що я спав із Каллімансамом
ти злий?
Перестань балакати свою дупу
Вас налякають, і вас запалять
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді людини
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді мужчина в мужчині
А тепер, дитинко, я залишу останнє слово
З вашими фальшивими поверненнями ви будете прокляті
Софі, звідки ти
Ви впевнені, що це твій ніс, а не страпон
Трансгендер
Це Соня з Eastenders
О, це ти, Соф, я не хотів тебе образити
Ти любиш себе і знаєш, що любиш
Ви змушуєте всіх вас жаліти
Але правда полягає в тому, що ти — огидний гьял
Ти говориш людям, що ми здорові і ми друзі
Чому я хотів би бути твоєю подругою
Те, що виходить із твого рота, викликає у мене нудоту
Мене нудить, поважайте
Ви думаєте, що ваші решітки мене засмучують
Але я сиджу, склавши руки, дивлюся, як ти відпускаєшся
Батончики, які ви використовуєте, мене розважають
Я отримую вітання, а ви – освистання
А тепер Аспін, який наступний крок
Гадаю, ми всі розуміємо, що ви думаєте, що я скет
Зараз я виходжу з цього відправлення Соф
Давайте з’ясуємо одну річ
Софі, красуня, розбери свої брови
Ви знаєте, що це для жартів, але це лайно
Ви змушуєте мене здригатися, кажучи, що ваші решітки запалені
Я тримаю свою нецензурну лексику на низькому рівні
Маленькі діти копіюють ваші такти, це просто йде показати Це просто йде показати
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді людини
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді людини
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді людини
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді людини
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді мужчина в мужчині
У мене немає часу на дрібниці
Від M до B на краще
Софі, підійди до мого обличчя, ти отримаєш чистий парір
Усі хештег Soph no arse
Софе, тобі подобається Буратіно
Бачиш будь-який член, ти завдаси йому удар
Я бачив твій страх у твоєму останньому відео, брате
Що це таке!
Які твої брови, який твій одяг
Софі побачила мій слід і завмерла
Софі, ти думаєш, що ти королева
Кожного разу, коли бачу вас, я думаю, що це Хеловін
Тож покинь зараз Б
Я поза цією сценою відправлення
Я посилаю за тобою лише показати, я королева
Тепер я закінчив, зараз B
Знайдіть відповідь M на B
Це М до Б
Знайдіть відповідь, тепер я закінчив, зараз B
Це М до Б, М до Б
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді людини
Ти хочеш знати, чому Софі злилася
Я хочу знати, чому Софі злиться
Ми хочемо знати, чому Софі злиться
Тому що Софі справді мужчина в мужчині