Переклад тексту пісні Back Again - Millie B

Back Again (оригінал)

Yo Sophie I’m back again
With your shit club', you think you’re ten men
I only did my first vid as a laugh
But now I’m back and Sophie’s getting slashed
You know it’s banter, it’s not beef
How can you send for me, you’ve got black teeth
You say I shag for a fag
All you can say is that I’m a slag
You’re not the queen of grime
You’re the queen of drags
I heard you like girls and that you’re bi
Don’t deny it and say it’s all lies
But we know the truth, you’re a hoe
Now welcome it’s the Millie B show
The Millie B show is better than you
Now everyone’s like Sophie Aspin who?
Sophie who, oh yeah that’s a sket
Saying I was licking your arse when we never met
Babe yeah, you’ve got a massive chin
When I see you you’re going in the bin
Going in the bin oh yes you are
You’re shit, Millie B’s going far
Now bitch, I’m the queen of Grime
Gimme that crown now yeah it’s mine
You’re out the limelight I’m about to shine
I heard that you’re up the duff
Why would anyone want to go near your muff?
I bet your pubes look like cheese puffs
Yeah I know I’m ginger, and I’m proud of it
But at least my minge doesn’t linger, doesn’t linger
Linger, cause you’re a minger
Now fuck off, with your arse lickin' youts
Come back when you’ve dyed your roots
Not gonna back down for an Aspinator
The truth is everyone hates ya
Say what you want about me
I’m at the top with Brewer, Afghan and Little T
You’re a dirty bitch, you’ll get chinned
You’re minging, I heard you got rimmed
So Soph, what’s the best you can give
Stop repeating yourself you fucking div
M to the B’s coming in hard, when I’m done I’ll be leaving scars
Leaving scars, I’m coming in hard
Why do you mail me saying 'hi'
When you see this vid try not to cry
Cause you know that I just merked ya
I hope that choker chokes ya
I can’t wait for your reply, ha
So everyone shout out loud, it’s M to the B
It’s the M to the B
It’s M, M, M, M, M to the B
It’s M to the B
It’s M to the B
Bang

(переклад)

Софі, я знову повернувся
З твоїм лайним клубом, ти думаєш, що тебе десять чоловіків
Своє перше відео я зняв лише для сміху
Але тепер я повернувся, і Софі порізана
Ви знаєте, що це жарт, а не яловичина
Як ти можеш послати за мною, у тебе чорні зуби
Ви кажете, що я валюся за педика
Все, що ви можете сказати, це що я шлак
Ви не королева грайму
Ви — королева драг
Я чула, що тобі подобаються дівчата і що ти бі
Не заперечуйте і не кажіть, що це все брехня
Але ми знаємо правду, ви мотика
Ласкаво просимо, це шоу Millie B
Шоу Millie B краще за вас
Тепер усі, як Софі Аспін, хто?
Софі, о так, це скет
Сказав, що я лизав тобі дупу, коли ми ніколи не зустрічалися
Дитинко, так, у тебе величезне підборіддя
Коли я бачу тебе, ти йдеш у смітник
Заходьте в смітник, о, так
Ти лайно, Міллі Б іде далеко
Тепер, сука, я королева Grime
Дайте мені цю корону, так, вона моя
Ти не в центрі уваги, я збираюся засяяти
Я чув, що ти на дурниці
Чому комусь хотілося б підходити до вашої муфти?
Б’юся об заклад, ваші лобки схожі на сирні листки
Так, я знаю, що я рижа, і пишаюся тим
Але, принаймні, моя пристрасть не затримується, не затримується
Затримайтеся, бо ви мігер
А тепер іди на хуй, з тишками, які облизують дупу
Поверніться, коли пофарбуєте своє коріння
Не збираюся відступати за Аспінатора
Правда в тому, що вас усі ненавидять
Скажи про мене, що хочеш
Я на вершині з Brewer, Afghan і Little T
Ти брудна сучка, тобі підборіддя
Я чув, що ти міняєшся
Тож Соф, що найкраще ти можеш дати
Перестань повторюватися, проклятий див
M to B – це важко, коли я закінчу, я залишу шрами
Залишаючи шрами, я підходжу важко
Чому ти пишеш мені пошту зі словами "привіт"
Коли ви бачите це відео, постарайтеся не плакати
Тому що ти знаєш, що я щойно злила тебе
Я сподіваюся, що це чокер душить вас
Я не можу дочекатися вашої відповіді, ха
Тож всі кричать вголос, це М на Б
Це від М до Б
Це М, М, М, М, М до Б
Це М до Б
Це М до Б
Вибух