Переклад тексту пісні Scarlet Paintings - Milky Chance

Scarlet Paintings (оригінал)

Don't get me wrong, we've been here now far too long
We were falling in love, now we're falling apart
My baby blue, this is how I feel for you
I still want you so bad, am I losing you instead?
You, you stole my heart with grace
But I'm just dying to embrace
You, you stole my heart with grace
And I don't want you to give it back to me
Oh, I gotta see you dancing on the edge
Every time you turn around, I lose my breath
I don't wanna see you drown and fall
Scarlet paintings on the bathroom floor
Lost in a storm, but we learned to carry on
But when the love spins inside, it's the cold that makes you hard
My baby blue, this is what we're going through
We're doing good, we're going mad and after all, it's not too bad
'Cause you, you stole my heart with grace
But I'm just dying to embrace
You, you stole my heart with grace
And I don't want you to give it back to me
Oh, I gotta see you dancing on the edge
Every time you turn around, I lose my breath
I don't wanna see you drown and fall
Scarlet paintings on the bathroom floor
Oh, I gotta see you dancing on the edge
Every time you turn around, I lose my breath
I don't wanna see you drown and fall
Scarlet paintings on the bathroom floor

Scarlet Paintings (переклад)

Не зрозумійте мене неправильно, ми тут занадто довго
Ми закохувалися, тепер розпадаємось
Мій дитино-блакитний, ось що я відчуваю до тебе
Я все ще так сильно хочу тебе, я замість цього втрачаю тебе?
Ти, ти вкрав моє серце з благодаттю
Але я просто вмираю від бажання обійняти
Ти, ти вкрав моє серце з благодаттю
І я не хочу, щоб ти мені це повертав
О, я маю бачити, як ти танцюєш на краю
Щоразу, коли ти повертаєшся, я втрачаю подих
Я не хочу бачити, як ти тонеш і падаєш
Червоні картини на підлозі ванної кімнати
Загублені під час шторму, але ми навчилися жити далі
Але коли любов крутиться всередині, холод робить тебе жорстким
Мій блакитний, ось що ми переживаємо
У нас все добре, ми божеволіємо, і зрештою, це не так вже й погано
Тому що ти вкрав моє серце з благодаттю
Але я просто вмираю від бажання обійняти
Ти, ти вкрав моє серце з благодаттю
І я не хочу, щоб ти мені це повертав
О, я маю бачити, як ти танцюєш на краю
Щоразу, коли ти повертаєшся, я втрачаю подих
Я не хочу бачити, як ти тонеш і падаєш
Червоні картини на підлозі ванної кімнати
О, я маю бачити, як ти танцюєш на краю
Щоразу, коли ти повертаєшся, я втрачаю подих
Я не хочу бачити, як ти тонеш і падаєш
Червоні картини на підлозі ванної кімнати