Переклад тексту пісні A Gal In Calico - Miles Davis, Red Garland, Oscar Pettiford

A Gal In Calico (оригінал)

Met a gal in calico, down in Santa Fe
Used to be her Sunday beau till I rode away
Do I want her, do I want her love?
Yes sire
Will I win her, will I win her love, wait and see
Workin' with a rodeo, go from town to town
See most every kind a gal, every kind a gown
But who made my heart sing, yippee yi, yippee yo
My little gal in calico
I take my gal in calico, down in Santa Fe
Guess I better let her know that I feel this way
Is she waitin', is she waitin', she better be
Am I hopin' to be ropin' her, yes sire
Gonna quit the rodeo, gonna settle down
Buy a bolt of calico for a weddin' gown
Then will I fence her in yippee yi!
yippee yo
My little gal in calico, little gal in calico

(переклад)

Познайомився з дівчиною в ситцю внизу в Санта-Фе
Колись був її недільною красунею, поки я не поїхав
Я хочу її, чи хочу я її кохання?
Так, сер
Чи здобуду я її, чи здобуду я її любов, почекайте і побачите
Працюючи з родео, їздіть з міста в місто
Побачте майже всі види дівчин, усі види сукні
Але хто змусив моє серце співати, yippee yi, yippee yo
Моя маленька дівчинка в ситцеві
Я беру мою дівчину в ситцю, внизу в Санта-Фе
Мабуть, мені краще повідомити їй, що я так відчуваю
Чи вона чекає, вона чекає, краще їй бути
Чи я сподіваюся потрапити на неї, так, сер
Я кину родео, заспокоюся
Купіть болт ситцю для весільної сукні
Тоді я загороджу її іппі-йі!
yippee yo
Моя дівчинка в ситцеві, дівчинка в ситцеві