Переклад тексту пісні So What (correct speed) (2 Mar 1959) - Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans

So What (correct speed) (2 Mar 1959) - Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So What (correct speed) (2 Mar 1959), виконавця - Miles Davis. Пісня з альбому The Original 1959 Mono Kind of Blue Recordings: The Complete Columbia Recordings of Miles Davis with John Coltrane, Disc 8, у жанрі Джаз
Дата випуску: 21.09.2011
Лейбл звукозапису: Soundmark
Мова пісні: Англійська

So What (correct speed) (2 Mar 1959)

(оригінал)
Verse I
Miles Davis walked off the stage,
Thats what the folks are all saying.
Oh yes he did leave the stage,
After his solo was all over.
Coltrane he walked off the stage
Thats what the folks are all saying.
Yes they both left the stage
Clean out of sight…
Verse II
They felt they had to rehearse…
Although we know they are masters
They get a real Groovy sound,
And you will have to admit it.
Verse III
Yes they both left the stage…
Soon as their solo’s were over.
And if you can’t figure out,
Their groove I’d like to help you…
SO WHAT!!!
(переклад)
Вірш І
Майлз Девіс зійшов зі сцени,
Це все кажуть люди.
Так, він пішов зі сцени,
Після того, як його соло закінчилося.
Колтрейна він зійшов зі сцени
Це все кажуть люди.
Так, вони обидва пішли зі сцени
Очистити з поля зору…
Вірш II
Вони відчували, що мають репетирувати…
Хоча ми знаємо, що вони майстри
Вони отримують справжній звук Groovy,
І вам доведеться це визнати.
Вірш III
Так, вони обидва пішли зі сцени…
Щойно їх соло закінчилося.
І якщо ви не можете зрозуміти,
Їхня творчість, я хотів би допомогти вам…
І ЩО!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy, Mercy, Mercy 2013
My Little Brown Book ft. John Coltrane 2008
Blue in Green ft. Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans 2015
My One And Only Love ft. Johnny Hartman 2018
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 1997
Autumn Leaves 2019
In A Sentimental Mood ft. John Coltrane 2008
Falling In Love With Love 1955
So What ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
Blue in Green ft. Miles Davis, Wynton Kelly, James Cobb 2015
I'm Old Fashioned 2013
You Don't Know What Love Is ft. Blue Mitchell, Jimmy Cobb, Bobby Timmons 2020
A Love Supreme, Pt. I – Acknowledgement 2000
All Blues ft. Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans 2015
The Doo-Bop Song 1992
Dancing In The Dark 2019
But Beautiful ft. Stan Getz 2002
So What 2023
Spring Is Here (Portrait in Jazz) 2014
Blue in Green 2020

Тексти пісень виконавця: Miles Davis
Тексти пісень виконавця: John Coltrane
Тексти пісень виконавця: Bill Evans
Тексти пісень виконавця: Paul Chambers
Тексти пісень виконавця: Cannonball Adderley
Тексти пісень виконавця: Jimmy Cobb