Переклад тексту пісні On Green Dolphin Street (26 May 1958) - Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans

On Green Dolphin Street (26 May 1958) - Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Green Dolphin Street (26 May 1958), виконавця - Miles Davis. Пісня з альбому The 1958 Stereo Jazz Track and Newport Recordings: The Complete Columbia Recordings of Miles Davis with John Coltrane, Disc 4, у жанрі Джаз
Дата випуску: 05.10.2011
Лейбл звукозапису: Soundmark
Мова пісні: Англійська

On Green Dolphin Street (26 May 1958)

(оригінал)
It seems like a dream
Yet I know it happened
A man, a maid, a kiss, and then goodbye
Romance was the theme
And we were the players
I never think of this without a sigh
Lover, one lovely day
Love came planning to stay
Green Dolphin Street supplied the setting
The setting for nights beyond forgetting
And through these moments apart
Memories live in my heart
When I recall the love I found on,
I could kiss the ground on,
Green Dolphin Street
(переклад)
Це здається мрієм
Але я знаю, що це сталося
Чоловік, покоївка, поцілунок, а потім до побачення
Темою була романтика
І ми були гравцями
Я ніколи не думаю про це без зітхання
Коханий, одного прекрасного дня
Любов прийшла, плануючи залишитися
Грін Дельфін-стріт забезпечила обстановку
Обстановка для ночей, які неможливо забути
І крізь ці моменти нарізно
Спогади живуть у моєму серці
Коли я згадую про любов, яку знайшов,
Я міг би поцілувати землю,
Вулиця Зеленого Дельфіна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy, Mercy, Mercy 2013
My Little Brown Book ft. John Coltrane 2008
Blue in Green ft. Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans 2015
My One And Only Love ft. Johnny Hartman 2018
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 1997
Autumn Leaves 2019
In A Sentimental Mood ft. John Coltrane 2008
Falling In Love With Love 1955
So What ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
Blue in Green ft. Miles Davis, Wynton Kelly, James Cobb 2015
I'm Old Fashioned 2013
You Don't Know What Love Is ft. Blue Mitchell, Jimmy Cobb, Bobby Timmons 2020
A Love Supreme, Pt. I – Acknowledgement 2000
All Blues ft. Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans 2015
The Doo-Bop Song 1992
Dancing In The Dark 2019
But Beautiful ft. Stan Getz 2002
So What 2023
Spring Is Here (Portrait in Jazz) 2014
Blue in Green 2020

Тексти пісень виконавця: Miles Davis
Тексти пісень виконавця: John Coltrane
Тексти пісень виконавця: Bill Evans
Тексти пісень виконавця: Cannonball Adderley
Тексти пісень виконавця: Paul Chambers
Тексти пісень виконавця: Jimmy Cobb