Переклад тексту пісні Cellphone - Miky Woodz, JUHN, Pusho

Cellphone - Miky Woodz, JUHN, Pusho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cellphone , виконавця -Miky Woodz
Пісня з альбому: EL OG
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Gold2 Latin
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Cellphone (оригінал)Cellphone (переклад)
Yeah так
Yeah, baby Так, дитинко
(El MVP) (MVP)
Miky Woodz Мікі Вудз
Me dicen Juhn «El All Star» baby Вони називають мене Джун «The All Star», дитина
El OG OG
(¡Pusho!) (Натисни!)
Me levanto y prendo el celular Я встаю і вмикаю мобільний телефон
Desenmoño y empiezo a enrolar Розв'язую і починаю записуватися
Me percato, ma', que te trataste de comunicar Я розумію, мамо, що ви намагалися спілкуватися
Y sabes que tengo que pichar (You know it) І ти знаєш, що я повинен виступати (Ти знаєш це)
Por el día, sigo con mi vida social (Yeah) Протягом дня я продовжую своє суспільне життя (Так)
Y antes de acostarme, tengo que el celular apagar (True) І перед сном я повинен вимкнути мобільний телефон (правда)
Después de las diez si llama', supongo que no es pa' jugar (No) Після десятої, якщо ти подзвониш, я думаю, це не грати (Ні)
(Bebé, déjate llevar por el OG) (Дитино, захопися OG)
Y si llamas a mi celular І якщо ти подзвониш на мій мобільний
Y ves que no te contesto І ти бачиш, що я тобі не відповідаю
No dejes mensaje textos Не залишайте текстові повідомлення
Que tenemos que disimular Що ми маємо приховувати?
Y así, todo queda perfecto І так, все ідеально
Y no se enteran de lo nuestro А про нас не знають
Y si llamas a mi celular І якщо ти подзвониш на мій мобільний
No contesto de día Вдень не відповідаю
Estoy sin batería У мене розрядився акумулятор
En la calle actúa natural (Wuh, wuh) На вулиці дійте природно (уууу)
Que si lo hacemos bien Що, якщо ми зробимо це правильно
Esto no va a morir Це не помре
(El MVP!) (MVP!)
Sé que tú no me conoce' y yo tampoco te conozco (No) Я знаю, що ти мене не знаєш, і я тебе теж не знаю (ні)
No te quiero pa' estar agarra’o de la mano por plaza, tampoco por Costco (Ah) Я не хочу, щоб тебе тримали за руку на площі, а не на Костко (Ах)
Me dicen que yo estoy muy flaco pa' ti y que tu novio está tosco Вони кажуть мені, що я занадто худа для тебе і що твій хлопець грубий
Que siga en el gym, dándole a las pesas, que le vo’a correr el biosco Щоб він продовжував працювати в спортзалі, набирав ваги, що я збираюся бігати на біоско
No te dejes llevar por murmullo' (No) Не захоплюйтеся бурчанням" (Ні)
Tú tienes mi número, yo tengo el tuyo У вас є мій номер, у мене твій
Pero con calma, no quieras ser flor antes que capullo (No) Але спокійно, не хочеш бути квіткою перед коконом (Ні)
Ya la tengo a ella, si te tengo a ti, ya son dos y no me prostitullo Вона в мене вже є, якщо ти є, то їх уже двоє і я не займаюся повією
Pero dile al que gastó el ticket en construirte completa, que yo te destruyo Але скажи тому, хто витратив квиток, щоб побудувати тебе повністю, що я знищу тебе
Ya los dos cometimos ese gran error Ми обидва вже зробили цю велику помилку
Del cual no podemos escapar від якого нам не втекти
Bloquéame o no me llames (¡Pucho!) Заблокуйте мене або не дзвоніть мені (Пучо!)
Y si llamas a mi celular І якщо ти подзвониш на мій мобільний
Y ves que no te contesto І ти бачиш, що я тобі не відповідаю
No dejes mensaje textos Не залишайте текстові повідомлення
Que tenemos que disimular Що ми маємо приховувати?
Y así, todo queda perfecto І так, все ідеально
Y no se enteran de lo nuestro А про нас не знають
Y si llamas a mi celular І якщо ти подзвониш на мій мобільний
No contesto de día Вдень не відповідаю
Estoy sin batería У мене розрядився акумулятор
En la calle actúa natural На вулиці діють природно
Que si lo hacemos bien Що, якщо ми зробимо це правильно
Esto no va a morir Це не помре
(Miky Woodz) (Мікі Вудз)
Yup, 'tamo' en una situación (Yeh, yeh) Так, 'chamo' в ситуації (Так, так)
Que no nos conviene que nos vean en acción (No) Що нам не зручно, щоб нас бачили в дії (Ні)
Toma mi número pa' cualquier otra ocasión Візьміть мій номер для будь-якої іншої нагоди
Tú sabes mi intención ти знаєш мій намір
Y no sé la tuya, espero que no sea bellaquiar pa' después picharme sin razón А твого я не знаю, сподіваюся, це не лиходій, щоб потім ти мене безпричинно розлютила
(Huh) (га)
To' lo mío es real, no creo en la ficción (Yeh, yeh; yeah, baby) Все моє справжнє, я не вірю у вигадки (Так, так; так, дитинко)
Si llamas temprano y no contesto Якщо ти подзвониш раніше, а я не відповім
Por las noches, te vo' a tirar pa' atrá' Вночі я відкину тебе назад
Pues dame la verdad, a ver si tú anda' con él o si andas soliá' (Yeah) Ну, скажи мені правду, давай подивимося, ти з ним чи один (Так)
Yo soy el que siempre termina dándote cuando tú estás peliá' Я той, хто завжди дає тобі, коли ти сердишся
(I'm done; Hol' up) (Я закінчив; стривай)
Te voy a buscar por la noche, muñeca, pa' quitarte el frío Я піду шукати тебе вночі, лялько, щоб відвести холод
No te molestes conmigo, si por el día te bloqueo (Wuh) Не турбуйся зі мною, якщо на день, коли я тебе заблокую (Ух)
Tú sigue las reglas pa' que no se entere mi mujer ni tu marido Ви дотримуєтеся правил, щоб ні моя дружина, ні ваш чоловік не дізналися
Que se quede en secreto cada vez que te meto Що це залишається таємницею кожного разу, коли я ставлю тебе
Quédate callá', no haga' ruido y métete conmigo debajo 'e la cama Тихо, не шуми і лізай під мене в ліжку
Tú sabe' que yo tengo los trucos que hacen que dañen a tu mente sana Ти знаєш, що у мене є хитрощі, які шкодять вашому здоровому розуму
Tu puerta está abierta y no la cerré Ваші двері відкриті, а я їх не зачиняв
Los hickeys que te hago, tu novio no ve Ті засоси, які я тобі роблю, твій хлопець не бачить
Y acuérdate (You know) І пам'ятайте (Ви знаєте)
Y si llamas a mi celular І якщо ти подзвониш на мій мобільний
Y ves que no te contesto І ти бачиш, що я тобі не відповідаю
No dejes mensaje textos Не залишайте текстові повідомлення
Que tenemos que disimular Що ми маємо приховувати?
Y así, todo queda perfecto І так, все ідеально
Y no se enteran de lo nuestro А про нас не знають
Y si llamas a mi celular І якщо ти подзвониш на мій мобільний
No contesto de día Вдень не відповідаю
Estoy sin batería У мене розрядився акумулятор
En la calle actúa natural На вулиці діють природно
Que si lo hacemos bien Що, якщо ми зробимо це правильно
Esto no va a morir Це не помре
Bebé, déjate llevar por el OG Дитина, захопися ОГ
El OG, ey, ey OG, гей, гей
El OG OG
Miky Woodz Мікі Вудз
Juhn «El All Star» (Este Juhn «El All Star» baby) Джун "El All Star" (Це немовля Juhn "El All Star")
Pusho (Pusho) Пушо (Пушо)
Oreoo Beatzzz, what up? Oreo Beatzzz, що?
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor (las estrellas siempre andan juntas, Асоціація 90 пікетів, моя любов (зірки завжди йдуть разом,
bebé) дитина)
Gold2 Latin Music nigga (Indicando Loyal The Producer) Gold2 Latin Music nigga (вказує на вірність продюсеру)
Esto es Casa Blanca Records Це Casa Blanca Records
Yeh yeh так, так
WoooОго
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: