Переклад тексту пісні Paradise - Miks Dukurs

Paradise - Miks Dukurs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Miks Dukurs
Дата випуску: 31.10.2015
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
I am afraid
Of losing the game
‘Cause you are the prize
I wanna roll the magic dice
You make me alive
And you take me high
‘Cause you are the prize
I wanna roll the magic dice
To paradise, paradise
I was afraid
But now I’d never trade
Oh whoa… oh whoa…
Oh whoa… oh whoa…
I was afraid
But now I’d never trade
I rolled the dice
And I took your advice
I paid my price
You can never go there twice
To paradise, paradise
I was afraid
But now I’d never trade
Paradise, ah…
Paradise, ah…
Oh… you can never go there twice
Oh whoa… oh whoa…
Oh whoa… oh whoa…
I was afraid
But now I’d never trade
(переклад)
Я боюся
Про програш у грі
Тому що ти - нагорода
Я хочу кинути чарівний кубик
Ти робиш мене живим
І ти піднімаєш мене високо
Тому що ти - нагорода
Я хочу кинути чарівний кубик
В рай, рай
Я боявся
Але зараз я б ніколи не мінявся
Ой ой... ой ой...
Ой ой... ой ой...
Я боявся
Але зараз я б ніколи не мінявся
Я кинув кубик
І я скористався вашою порадою
Я заплатив свою ціну
Туди ніколи не поїдеш двічі
В рай, рай
Я боявся
Але зараз я б ніколи не мінявся
Рай, ах...
Рай, ах...
Ой… туди ніколи не поїдеш двічі
Ой ой... ой ой...
Ой ой... ой ой...
Я боявся
Але зараз я б ніколи не мінявся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vētra Nāk ft. Otra Puse, Miks Dukurs, Antra Stafecka 2014