Переклад тексту пісні Paradise - Miks Dukurs

Paradise - Miks Dukurs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця -Miks Dukurs
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.10.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Paradise (оригінал)Paradise (переклад)
I am afraid Я боюся
Of losing the game Про програш у грі
‘Cause you are the prize Тому що ти - нагорода
I wanna roll the magic dice Я хочу кинути чарівний кубик
You make me alive Ти робиш мене живим
And you take me high І ти піднімаєш мене високо
‘Cause you are the prize Тому що ти - нагорода
I wanna roll the magic dice Я хочу кинути чарівний кубик
To paradise, paradise В рай, рай
I was afraid Я боявся
But now I’d never trade Але зараз я б ніколи не мінявся
Oh whoa… oh whoa… Ой ой... ой ой...
Oh whoa… oh whoa… Ой ой... ой ой...
I was afraid Я боявся
But now I’d never trade Але зараз я б ніколи не мінявся
I rolled the dice Я кинув кубик
And I took your advice І я скористався вашою порадою
I paid my price Я заплатив свою ціну
You can never go there twice Туди ніколи не поїдеш двічі
To paradise, paradise В рай, рай
I was afraid Я боявся
But now I’d never trade Але зараз я б ніколи не мінявся
Paradise, ah… Рай, ах...
Paradise, ah… Рай, ах...
Oh… you can never go there twice Ой… туди ніколи не поїдеш двічі
Oh whoa… oh whoa… Ой ой... ой ой...
Oh whoa… oh whoa… Ой ой... ой ой...
I was afraid Я боявся
But now I’d never tradeАле зараз я б ніколи не мінявся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vētra Nāk
ft. Otra Puse, Miks Dukurs, Antra Stafecka
2014