Переклад тексту пісні Fireflies - Mike Candys, Michel Truog

Fireflies - Mike Candys, Michel Truog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fireflies, виконавця - Mike Candys.
Дата випуску: 16.08.2017
Мова пісні: Англійська

Fireflies

(оригінал)
Can you hear me
We belong to something new
And tonight, we’ll let it all go free
Are you with me?
Still chasing our dream
This is how I feel
It’s so unreal
This is the moment when stars collide
Tonight
When you’re lying by my side
This is the moment we reach so high
Together, together we will light up the sky
I see it in your eyes
A dance of fireflies
Oh oh oh
Baby can you hear me now?
And you know it’s true
I give it all to you
Oh-ooh
Baby can you hear me now
(Baby can you hear me now)
Can you feel it?
Feel it coming in the air
And tonight they let it go free
And you were with me
We’re losing track of time
But baby I know it’s so real
This is the moment when stars collide (collide)
Tonight (tonight)
When you’re lying by my side
This is the moment we reach so high
Together, together we will light up the sky
I see it in your eyes
A dance of fireflies
Oh-ooh
Baby can you hear me now?
And you know it’s true
I give it all to you
Oh-ooh
Baby can you hear me now
(Baby can you hear me now)
I see it in your eyes
A dance of fireflies
Oh-ooh
Baby can you hear me now
(переклад)
Ви мене чуєте
Ми належимо до чогось нового
І сьогодні ввечері ми дозволимо все це безкоштовно
Ви зі мною?
Все ще переслідуємо нашу мрію
Це як я відчуваю
Це так нереально
Це момент зіткнення зірок
Сьогодні ввечері
Коли ти лежиш біля мене
Це момент, коли ми досягаємо такого високого рівня
Разом ми засвітимо небо
Я бачу це в твоїх очах
Танець світлячків
Ой ой ой
Дитина, ти мене зараз чуєш?
І ти знаєш, що це правда
Я віддаю все тобі
О-о-о
Дитина, ти мене чуєш
(Дитино, ти мене зараз чуєш)
Ви можете відчувати це?
Відчуйте, як вилітає у повітря
І сьогодні ввечері вони відпустили це безкоштовно
І ти був зі мною
Ми втрачаємо час
Але я знаю, що це так реально
Це момент, коли зірки стикаються (зіштовхуються)
Сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Коли ти лежиш біля мене
Це момент, коли ми досягаємо такого високого рівня
Разом ми засвітимо небо
Я бачу це в твоїх очах
Танець світлячків
О-о-о
Дитина, ти мене зараз чуєш?
І ти знаєш, що це правда
Я віддаю все тобі
О-о-о
Дитина, ти мене чуєш
(Дитино, ти мене зараз чуєш)
Я бачу це в твоїх очах
Танець світлячків
О-о-о
Дитина, ти мене чуєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insomnia ft. Jack Holiday 2010
Overdose ft. Neptunica, Marmy 2020
Darkness 2021
Dancing Around ft. Averro, Meela 2021
Begin Again 2020
One Night in Ibiza ft. Evelyn, Patrick Miller 2011
Lights Go Down 2019
Everybody (Mike Candys Radio Edit) ft. INNA, Mike Candys 2015
The Riddle Anthem Rework ft. Jack Holiday 2018
When You're Dancing ft. Laura White 2020
My Way ft. Harris & Ford 2020
2012 (If the World Would End) ft. Evelyn, Patrick Miller, Miller 2012
Everybody ft. Evelyn, Tony T 2013
Everybody (Mike Candys Instrumental Edit) ft. INNA, Mike Candys 2015
Party Animal ft. Тимати, Mike Candys 2011
Cool Me Down ft. Mike Candys 2016
Star ft. Max Urban, Mike Candys 2010
All My Tomorrows 2016
Paradise ft. U-Jean 2015
La Vida Loca ft. Mike Candys 2014

Тексти пісень виконавця: Mike Candys