Переклад тексту пісні Cake - Mik, Trilla, Kozzie

Cake (оригінал)

I hit the B-E-double-L-Y
Go and ask Fatboy, I tell no lie
If it ain’t cake, then it’s all long
Don’t waste my time, I’m cool, I’m fine
I hit the B-E-double-L-Y
Go and ask Fatboy, I tell no lie
If it ain’t cake, then it’s all long
Don’t waste my time, I’m cool, I’m fine
Money upfront, money upfront
All I want is money upfront
Don’t try book me for a likkle man rave
Cause all you’ll hear is «money upfront»
Lord of the Mics, my man couldn’t handle the pressure
Fam, why would I front?
Word on the net is next MCs wanna swing with the M
Well, come to the front
Line up, line up, single file up
Money in the bank, man ah watch that pile up
So many girls I have on the iPhone
Which one should I dial up?
Jada?
Halle?
I don’t know
Roxanne?
Sally?
I don’t know
The Air Force Ones on my feet, they’re mental
Where did I get them?
I don’t know
Yeah, I’m crazy
Bipolar, mental, cakey
So much cake on the tune, it’s caked
Hear this flow I’m spitting?
It’s papes
I’m bringing it back like Bathing Apes
I’m out for the box like David Blaine
Hit 'em like a lightning bolt, Usain
I’m back, I’m back so what you saying?
What you saying?
What you saying?
Wanna pray for my downfall?
Keep on praying
In this game, there’s too many jokers
Wannabe kings, bare games they’re playing
So you wanna try get down with the M?
Don’t be shy, I can see it in your eye
But it’s OK, but it’s all good
I’m only here for a piece of the cake
They said I wouldn’t last five minutes in the game
Well, family, who’s laughing now?
Now I just sit back, laugh, make more than a half
While I’m doing shows in town
One cake, two cakes
Three cakes, four
Five cakes, six cakes
Seven cakes, more
Fucking hell
Yeah, let me spit some cake on this
You can summon all 24 MCs
From them ends, but none of them’s making it
Disaster, I call this one a crisis
Man are charting, dem man are on camera
Doing handstands, looking like pussyhole artists, that’s mental
@OfficialKozzie on the Twitter
17K followers, who’s bigger?
Four hit singles, fam, who’s bigger?
An EP that’s charted, who’s bigger?
I’m on my way to a deal
They’re on their way to the printers
I’m with labels having meetings
Dem man are lying about eating
Crazy
I am the term of winning
Lord of the Mics, had everyone bidding
Lord of the Mics, had dem man pilling
MDMA and their drinks all spilling
That’s cause they thought they made it
Until they got their first paycheck
And found out that management raped it
Ahh
I couldn’t give a fuck no more
When I’m in the rave, I call it utmost raw
Two-thirteen, I will be on tour
More money, more cake, yeah, I want more
Dem man are indoors, sitting there, bored
Us man are out here breaking laws
You won’t hear a strain in my vocal cords
They said I wouldn’t last five minutes in the game
Well, family, who’s laughing now?
Now I just sit back, laugh, make more than a half
While I’m doing shows in town
One cake, two cakes
Three cakes, four
Five cakes, six cakes
Seven cakes, more
You know me
I’ve been the same way since '03
Man say they’re making money from music
No whip, no yard, nuttin' fi show me
Wait, you man can’t talk 'bout cake
Everything they’re talking 'bout is fake
Man ain’t making no music money
Cause still up to now, no tunes been made
A man said he got signed
For £200,000
So why’s he tweeting with anyone, paying thirty quid
Just to spit some bars in town
Hmm, I know that sound
And it sounds like someone lied
How come you smell like someone died?
Man have had bookings since Skank On Sight
Bang, bang
You know that I do this cakey
Don’t matter if you ain’t seen man lately
I’m always going in, baby
Got gyal running round stark nakey
Flow ever so naturally wavy
While dem man are dandruff flaky
I brought myself, nobody made me
Yo, if it ain’t cake, then it’s all long
So real talk on the M-I, K?
I might roll if I know he’s got Os
But I’ll definitely roll if I know he’s got a cake
Yo, everyone gets in the cheese
Personally I prefer the AK
I’m tryna get out the jungle so
No more monkeys paying me a cake
They said I wouldn’t last five minutes in the game
Well, family, who’s laughing now?
Now I just sit back, laugh, make more than a half
While I’m doing shows in town
One cake, two cakes
Three cakes, four
Five cakes, six cakes
Seven cakes, more
I hit the B-E-double-L-Y
Go and ask Fatboy, I tell no lie
If it ain’t cake, then it’s all long
Don’t waste my time, I’m cool, I’m fine
I hit the B-E-double-L-Y
Go and ask Fatboy, I tell no lie
If it ain’t cake, then it’s all long
Don’t waste my time, I’m cool, I’m fine

(переклад)

Я натиснув B-E-double-L-Y
Іди і запитай у Fatboy, я не брешу
Якщо це не торт, то це все надовго
Не витрачайте мій час, я крутий, у мене все добре
Я натиснув B-E-double-L-Y
Іди і запитай у Fatboy, я не брешу
Якщо це не торт, то це все надовго
Не витрачайте мій час, я крутий, у мене все добре
Гроші авансом, гроші авансом
Все, що я хочу, це гроші наперед
Не намагайтеся замовляти мене на рейву likkle man
Бо все, що ви почуєте, — «гроші наперед»
Господи мікрофонів, мій чоловік не витримав тиску
Сім’я, навіщо мені виступати?
У мережі — наступні МС, які хочуть розмахнутися з M
Ну, виходьте на фронт
Шикування, шикування, один файл
Гроші в банку, чувак, стежте за тим, що накопичуються
Так багато дівчат у мене на iPhone
Який з них мені набрати?
Джада?
Галле?
Не знаю
Роксана?
Саллі?
Не знаю
The Air Force One на моїх ногах, вони розумові
Де я їх узяв?
Не знаю
Так, я божевільний
Біполярний, психічний, безладний
Так багато торта в мелодії, це кекси
Чуєш цей потік, який я плюю?
Це папери
Я повертаю це, як купання мавп
Я не вистачаю, як Девід Блейн
Вдари їх, як блискавку, Усейне
Я повернувся, я повернувся, то що ви кажете?
Що ти говориш?
Що ти говориш?
Хочеш помолитися за моє падіння?
Продовжуйте молитись
У цій грі забагато жартівників
Бажаючі бути королями, у ці ігри вони грають
Тож хочеш спробувати спуститися з М?
Не соромтеся, я бачу це у твоїх очах
Але це нормально, але все добре
Я тут лише за шматочком торта
Сказали, що я не витримаю в грі й п’яти хвилин
Ну, родина, хто зараз сміється?
Тепер я просто сиджу, сміюся, заробляю більше половини
Поки я роблю шоу в місті
Один торт, два торта
Три торта, чотири
П'ять тортів, шість тортів
Сім тортів, більше
До біса
Так, дозвольте мені плюнути на це торт
Ви можете викликати всіх 24 MC
Від них кінець, але нікому з них не вдається
Катастрофа, я називаю це кризою
Людина малює графіки, чоловік на камері
Робити стійки на руках, виглядати як кицькі художники, це розумово
@OfficialKozzie у Твіттері
17 тисяч підписників, хто більше?
Чотири хіт-сингли, фам, хто більше?
EP, який потрапив у чарти, хто більший?
Я на шляху до угоди
Вони їдуть до принтерів
Я з лейблами, які проводять зустрічі
Люди брешуть про їжу
Божевільний
Я – термін перемоги
Господь мікрофонів, усі зробили ставки
Володар мікрофонів, мав dem man pilling
МДМА та їхні напої розливаються
Тому вони думали, що встигли
Поки не отримали першу зарплату
І з’ясувалося, що керівництво зґвалтували
Ааа
Мені більше було наплевать
Коли я в рейві, я називаю це абсолютно сирим
О два тринадцять я буду в гастролі
Більше грошей, більше торта, так, я хочу більше
Дем людина в приміщенні, сидить там, нудно
Ми, люди, тут порушуємо закони
Ви не почуєте напруження в моїх голосових зв’язках
Сказали, що я не витримаю в грі й п’яти хвилин
Ну, родина, хто зараз сміється?
Тепер я просто сиджу, сміюся, заробляю більше половини
Поки я роблю шоу в місті
Один торт, два торта
Три торта, чотири
П'ять тортів, шість тортів
Сім тортів, більше
Ти мене знаєш
Я був таким же з '03
Люди кажуть, що вони заробляють гроші на музиці
Ні батога, ні двору, ні дурниці, покажи мені
Зачекайте, ви не можете говорити про торт
Все, про що вони говорять, — фейк
Людина не заробляє гроші на музиці
Тому що досі не було створено жодної мелодії
Чоловік сказав, що його підписали
За 200 000 фунтів стерлінгів
То чому він твітить з ким-небудь, платячи тридцять фунтів
Просто щоб плюнути кілька барів у місті
Хм, я знаю цей звук
І схоже, що хтось збрехав
Чому ти пахнеш, ніби хтось помер?
Чоловік отримав бронювання після Skank On Sight
Бац, бац
Ви знаєте, що я роблю це торт
Неважливо, якщо ви останнім часом не бачилися з чоловіком
Я завжди заходжу, дитинко
Отримав gyal бігає навколо strk nakey
Потік дуже природно хвилястий
У той час як у людей лупа лущиться
Я привів себе, мене ніхто не змусив
Ей, якщо це не торт, то це все довго
Тож справжня розмова про M-I, K?
Я можу кинути, якби знаю, що в нього Ос
Але я обов’язково згорну, якщо знаю, що у нього торт
Ой, усі йдуть до сиру
Особисто я віддаю перевагу AK
Я так намагаюся вибратися з джунглів
Більше немає мавп, які платять мені торт
Сказали, що я не витримаю в грі й п’яти хвилин
Ну, родина, хто зараз сміється?
Тепер я просто сиджу, сміюся, заробляю більше половини
Поки я роблю шоу в місті
Один торт, два торта
Три торта, чотири
П'ять тортів, шість тортів
Сім тортів, більше
Я натиснув B-E-double-L-Y
Іди і запитай у Fatboy, я не брешу
Якщо це не торт, то це все надовго
Не витрачайте мій час, я крутий, у мене все добре
Я натиснув B-E-double-L-Y
Іди і запитай у Fatboy, я не брешу
Якщо це не торт, то це все надовго
Не витрачайте мій час, я крутий, у мене все добре