Переклад тексту пісні Back to Take Whats Mine - Kozzie, Merky Ace

Back to Take Whats Mine (оригінал)

I’m back to take what’s mine
That’s why I made this CD
Half of the grime scene now move neeky
Dem man are kids, go watch CBeebies
I’m back to take what’s mine
I’ve got a bag of new flows
Fresh, I’ve got a bag of new hoes
I’m gone, and I wanna get it platinum sold
I’m back to take what’s mine
That’s why I made this CD
Half of the grime scene now move neeky
Dem man are kids, go watch CBeebies
I’m back to take what’s mine
I’ve got a bag of new flows
Fresh, I’ve got a bag of new hoes
I’m gone, and I wanna get it platinum sold
Yo, man of the moment
Man’s hot but I won’t get lost in the moment
Got so many flows and I’m glad to show them
Gas mark 9 when I’m in the dance evolving, it’s
Me, it’s Koz, yeah, I’m boasting
I know you’d love to be where I am right now
«Spartan"'s a banger, look at me right now
In the premiere with the ballers right now
Right now, right now, right now
Whack me in a set, next time, find out
Black gloves on with a mask, I’ll ride out
I’ll go Birm with a MAC, wile out
Bang, bang, bang, everybody best lie down
I’m the guy now, make you wile out
I’m the guy now, I’ve got my nine now
Hope you old school MCs don’t die out
I’m still the best my age
Compartment in my boxers for my blade
I’m an animal, should’ve been caged, but I’m on the mic
Fucking up stage, you’re gonna have to book me one day
If not, I’ll shoot up your rave, kill everyone in there
Black gloves on, me and Merky’s been there
Murder, murder, dead if you’re in there, gone, trust me
Two guns up, screaming «touch me»
None of them can, none of them will
I’ll get a man pitched up for a bill
Are you gonna bang?
Get banged in your grill
Madman, let him know just how I feel
Wrote this bar and it weren’t for a wheel
Any one of them wanna hype in the dance
Got a loaded sixteen bars for the kill
Wrecked
It’s that
Like, I don’t really think or know of anyone that made a better grime album
than this right now
I don’t know
I’m back to take what’s mine
That’s why I made this CD
Half of the grime scene now move neeky
Dem man are kids, go watch CBeebies
I’m back to take what’s mine
I’ve got a bag of new flows
Fresh, I’ve got a bag of new hoes
I’m gone, and I wanna get it platinum sold
I’m back to take what’s mine
That’s why I made this CD
Half of the grime scene now move neeky
Dem man are kids, go watch CBeebies
I’m back to take what’s mine
I’ve got a bag of new flows
Fresh, I’ve got a bag of new hoes
I’m gone, and I wanna get it platinum sold
Yo, uh
FT
Get wetted up like you’re on a jetski
If you fuck with them or my darg Kozzie
Ask a man once, won’t ask a man twice
Cause off my own back, I made myself me
Didn’t do it with no one but Tree
You man got a bring-in from Wiley
Uh
I remember two years back
I was hearing about bare MCs
Now it’s like every time I look back
I see them all fading behind me
More time, I wear blue like Chun Li
Cause I’m from Lewisham, SE13
Home of the hardest grime MCs
And I’ll crawl through the dog flap
Let the gun clap, should’ve known better than that
Roll with a team of barkers in black
Thought you were safe in your West End flat
Out for the cheese like a mouse, not a rat
Got an eight ball, see a cat, say «catch»
Money upfront so pass me the cash
Cause I rock a fella just like Dame Dash
These strapped teens, no plan, no attack
Act up again and the kid gets snapped
Held up for ransom something like Bash
Can’t call feds for him when he got smashed
Face get burnt when I’m squeezing the mash
Aim for your upper lip and blow off the 'tache
So show the team
Where you’re keeping the stash

(переклад)

Я повернувся забрати те, що моє
Тому я створив цей компакт-диск
Половина грайм-сцени тепер крутиться
Люди – діти, ідіть дивіться CBeebies
Я повернувся забрати те, що моє
У мене є мішок нових потоків
Свіжий, у мене є мішок нових мотик
Я пішов, і я хочу продати його платиновим
Я повернувся забрати те, що моє
Тому я створив цей компакт-диск
Половина грайм-сцени тепер крутиться
Люди – діти, ідіть дивіться CBeebies
Я повернувся забрати те, що моє
У мене є мішок нових потоків
Свіжий, у мене є мішок нових мотик
Я пішов, і я хочу продати його платиновим
Йо, сучасний чоловік
Чоловік гарячий, але я не загублюсь у моменті
У мене так багато потоків, і я радий показати їх
Газ оцінка 9, коли я в танці, що розвивається, це
Я, це Коз, так, я хвастаюсь
Я знаю, що ти хотів би бути там, де я зараз
«Спартан» — це шутка, подивіться на мене прямо зараз
На прем’єрі з балерами прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Вдарте мене в набір, наступного разу дізнайтеся
У чорних рукавичках з маскою, я виїду
Я піду Birm із MAC, хай вийду
Баб, бац, бац, всім краще лягати
Я зараз той хлопець, змусити вас вийти
Тепер я хлопець, у мене є дев’ять
Сподіваюся, ви, старі шкільні MC, не вимрете
Я все ще найкращий на свій вік
Відділення в боксерах для леза
Я тварина, мені слід було б потрапити в клітку, але я на мікрофоні
Проклятий сцену, одного дня тобі доведеться забронювати мене
Якщо ні, я розстрілю твій рейв, уб’ю всіх там
У чорних рукавичках, я і Меркі були там
Вбивство, вбивство, мертвий, якщо ти туди — пішов, повір мені
Дві гармати вгору, кричать «доторкнись мене»
Ніхто з них не зможе, ніхто з них не зможе
Я запрошую чоловіка за рахунок
Ти будеш бухати?
Отримайте гриль
Боже, дай йому зрозуміти, що я відчуваю
Написав цю планку, і вона не була для колеса
Будь-хто з них захоче піднятися в танці
Отримав завантажених шістнадцять брусків для вбивства
Зруйнований
Це те
Мовляв, я не думаю і не знаю нікого, хто зробив кращий грайм-альбом
ніж це зараз
Не знаю
Я повернувся забрати те, що моє
Тому я створив цей компакт-диск
Половина грайм-сцени тепер крутиться
Люди – діти, ідіть дивіться CBeebies
Я повернувся забрати те, що моє
У мене є мішок нових потоків
Свіжий, у мене є мішок нових мотик
Я пішов, і я хочу продати його платиновим
Я повернувся забрати те, що моє
Тому я створив цей компакт-диск
Половина грайм-сцени тепер крутиться
Люди – діти, ідіть дивіться CBeebies
Я повернувся забрати те, що моє
У мене є мішок нових потоків
Свіжий, у мене є мішок нових мотик
Я пішов, і я хочу продати його платиновим
Ей, ну
FT
Змочіть, наче на водному мотоциклі
Якщо ти трахаєшся з ними або з моїм даргом Коззі
Один раз запитай чоловіка, двічі не запитай чоловіка
Тому що зі власної спини я зробив себе
Не робив це ні з ким окрім Дерева
Ви, чоловік, отримали приведення від Вайлі
ну
Я пригадую два роки тому
Я чув про голі MC
Тепер це як кожного разу, коли я озираюся назад
Я бачу, як вони всі згасають позаду
Більше часу я ношу синій, як Чун Лі
Тому що я з Льюішема, SE13
Дім найскладніших грайм-МС
І я проповзу крізь собачий щиток
Нехай рушниця плескає, треба було знати краще, ніж це
Катайтеся з командою гавкаючих у чорному
Думав, у вашій квартирі в Вест-Енді ви в безпеці
За сиром, як миша, а не щур
Отримав вісімку, побачите кота, скажіть «ловити»
Гроші наперед, тому передай мені готівку
Тому що я качу хлопця, як Дам Деш
Ці прив’язані підлітки, без плану, без нападу
Знову діяти, і дитина буде охоплена
Затримано для викупу щось на кшталт Bash
Не можу викликати федералів, коли його розбили
Обличчя обпікається, коли я віджимаю кашку
Ціліться у верхню губу і здуйте «таше».
Тож покажіть команді
Де ви зберігаєте схованку