Переклад тексту пісні Cuatro Cartas - Miguel Y Miguel

Cuatro Cartas - Miguel Y Miguel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuatro Cartas, виконавця - Miguel Y Miguel
Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Іспанська

Cuatro Cartas

(оригінал)
Cuarto cartas le escrito a la ingrata
Y a ninguna dio contestacion
Y por eso la duda me mata
Y atormenta a mi fiel corazón
Una flor me recuerda a su nombre
Y esa flor jamás se acabara
Si en tu vida ya tienes a otro hombre
Dios te colme de felicidad
La mujer deberia maldecirla
Pero se que no lo voy a hacer
Por mi mente pasó el pensamiento
Que mi madre tambien fue mujer
Una flor me recuerda a su nombre
Y esa flor jamás se acabara
Si en tu vida ya tienes a otro hombre
Dios te colme de felicidad
Me despido mujer vanidosa
Ya que no diste contestación
Quise ser el dueño de tu vida
Pero a tí te faltó el corazón
Una flor me recurda a su nombre
Y esa flor jamás se acabara
Si en tu vida ya tienes a otro hombre
Dios te colme de felicidad
Si en tu vida ya tienes a otro hombre
Dios te colme de felicidad
JUEEI!
(переклад)
Чотири листи до невдячних
І він не дав відповіді
І тому сумнів мене вбиває
І переслідує моє вірне серце
Квітка нагадує мені свою назву
І ця квітка ніколи не закінчиться
Якщо у вашому житті вже є інший чоловік
Нехай Бог вас наповнить щастям
Жінка повинна проклясти її
Але я знаю, що не збираюся
Ця думка промайнула мені в голові
Що моя мама теж була жінкою
Квітка нагадує мені свою назву
І ця квітка ніколи не закінчиться
Якщо у вашому житті вже є інший чоловік
Нехай Бог вас наповнить щастям
Я прощаюся марна жінка
Оскільки ти не відповів
Я хотів бути володарем твого життя
Але тобі бракувало серця
Квітка нагадує мені свою назву
І ця квітка ніколи не закінчиться
Якщо у вашому житті вже є інший чоловік
Нехай Бог вас наповнить щастям
Якщо у вашому житті вже є інший чоловік
Нехай Бог вас наповнить щастям
JUEEI!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Cada Rato (En Vivo) ft. Banda Tierra Blanca, Miguel Y Miguel 2020
El Collar de Guamúchil ft. Miguel Y Miguel 2024
Sonora y Sus Ojos Negros 2020
Teresita 2009
Agua Que Miras Correr 1994
Las Adulaciones 2009
Caballo De Patas Blancas 1994
Paloma Sin Nido 2009
Contrabando De Juárez 1994
A cada Rato 2014
Cartas Marcadas 2014
El Contrato 2014
Si Tu Supieras 2009
Lujuria ft. Gerardo Ortiz 2018
Quién Tiene La Culpa 2016
Dile Luna 2019
Los Años Que Tengo (Los Años Que Tú Tienes) 2016
Joaquin Murrieta 2010
La Carta De Mi Padre 2019
Carta Jugada ft. Miguel Y Miguel 2024