Переклад тексту пісні Wharf Rat - Midnight Oil

Wharf Rat - Midnight Oil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wharf Rat, виконавця - Midnight Oil.
Дата випуску: 25.05.2017
Мова пісні: Англійська

Wharf Rat

(оригінал)
Old man down, way down, down by the docks of the city
Blind and dirty, he asked me for a dime, a dime for a cup of coffee
I got no dime, I got some time to hear his story
My name is August West, and I love my Pearly Baker better than all my wine
More than my wine, more than my maker, though he’s no friend of mine
Half of my life, I spent doing time for some other fucker’s crime
The other half I’ve spent stumbling 'round, drunk off of Burgundy wine
Gotta get back on my feet someday
The good Lord willing, if He says I may
I know that the life I’m living’s no good
I’ll get a new start, live the life I should
I’ll get up and fly away
I’ll get up and fly away
I’ll get up and fly away, fly away
I got up and wandered, I wandered downtown
Nowhere to go, just to hang around
I got a girl named Bonnie Lee
I know that girl’s been true to me
I know she’s been, I’m sure she’s been true to me
I know she’s been, I’m sure she’s been true to me
Girlfriend has been true
She’s been true to me, true to my dying day
I said, sure she’s been true
(переклад)
Старий вниз, далеко вниз, вниз, біля доків міста
Сліпий і брудний, він попросив у мене копійку, десятку за чашку кави
У мене немає ні копійки, у мене є час послухати його історію
Мене звати Август Вест, і я люблю свій Pearly Baker більше, ніж усе своє вино
Більше, ніж моє вино, більше, ніж мій виробник, хоча він мені не друг
Половину свого життя я провів, відпрацьовуючи чужий злочин
Іншу половину я провів, спотикаючись, випиваючи бургундського вина
Колись я маю стати на ноги
Добрий Господь хоче, якщо Він скаже, що я можу
Я знаю, що життя, яке я живу, нікчемне
Я почну з нового, проживу життя, яке повинне
Я встану і полечу
Я встану і полечу
Я встану і полечу, полечу
Я встав і блукав, я побрев центром міста
Нікуди діти, просто посидіти
У мене є дівчина на ім’я Бонні Лі
Я знаю, що ця дівчина була вірна мені
Я знаю, що вона була, я впевнений, що вона була вірна мені
Я знаю, що вона була, я впевнений, що вона була вірна мені
Подруга була правдою
Вона була вірною мені, вірною до мого дня смерті
Я сказав, що вона була правдою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When The Generals Talk ft. Benza 2003

Тексти пісень виконавця: Midnight Oil