Переклад тексту пісні Gone To Alabama - Mickey Newbury

Gone To Alabama - Mickey Newbury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone To Alabama, виконавця - Mickey Newbury. Пісня з альбому Best Of Mickey Newbury, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.03.1991
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Gone To Alabama

(оригінал)
Oh lo de lea I am gone to Alabama
Gone to Alabama I am gone to Mobile Leah
All along the bay ladies playin' with their children
Playin' with their children on a lazy summer day
Ships are in the harbor sittin' on the sunset
Sittin' on the sunset like a water color picture
Life was mighty good in the year of '47
It will be like Heaven in the year of '48
Oh de lo de lea I am gone to Alabama
Gone to Alabama I am gone to Mobile Leah
All along the bay ladies playin' with their children
Playin' with their children on a lazy summer day
Oh de lo de lea I am gone to Alabama
Gone to Alabama I am gone to Mobile Leah
All along the bay ladies playin' with their children
Playin' with their children on a lazy summer day
Oh ain’t it funny how we always said in times of leaving
Said in times of leaving we’d be coming back some day
How we now find in our time of grieving
What was really leaving was not us but Mobile Bay
Oh di lo de lea I am gone to Alabama
I am gone to Alabama I am gone to Mobile Leah
All along the bay ladies playin' with their children
Playin' with their children on a lazy summer day
(переклад)
Ой де лі, я поїхав до Алабами
Поїхав до Алабами, я поїхав до Mobile Leah
По всій затоці жінки граються зі своїми дітьми
Граються зі своїми дітьми ледачого літнього дня
Кораблі в гавані сидять на заході сонця
Сидячи на заході сонця, як акварельна картина
Життя було дуже хорошим у 1947 році
Це буде як рай у року 48-го
О де ло де леа, я поїхав до Алабами
Поїхав до Алабами, я поїхав до Mobile Leah
По всій затоці жінки граються зі своїми дітьми
Граються зі своїми дітьми ледачого літнього дня
О де ло де леа, я поїхав до Алабами
Поїхав до Алабами, я поїхав до Mobile Leah
По всій затоці жінки граються зі своїми дітьми
Граються зі своїми дітьми ледачого літнього дня
О, це не смішно, як ми завжди говорили, коли йшли
Сказали під час від’їзду, що колись повернемося
Як ми зараз знаходимо час скорботи
Насправді залишали не ми, а Mobile Bay
О, ді ло де леа, я поїхав до Алабами
Я поїхав до Алабами, я поїхав до Mobile Leah
По всій затоці жінки граються зі своїми дітьми
Граються зі своїми дітьми ледачого літнього дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danny Boy 1991
Blue Sky Shinin' 1991
Makes Me Wonder If I Ever Said Goodbye 1991
Hand Me Another Of Those 1991
Sunshine 1991

Тексти пісень виконавця: Mickey Newbury