Переклад тексту пісні Hey Rosalie - Micke Muster

Hey Rosalie - Micke Muster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Rosalie, виконавця - Micke Muster.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Hey Rosalie

(оригінал)
Oh well, she comes back home around five o’clock
You know she lives next door to me
She’s a cute little thing that I’ve known so long
By the name of Rosalie
We’ve never been lovers, but underneath the covers
I dream about her all the time
And I think to myself that one of these days
I’m gonna make that woman mine
Here we go…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
And when she looks at me with her big blue eyes
She can make me do anything
I can buy a lot of roses or a Cadillac
Or maybe even a diamond ring
But one fact still remains
That I never feel the pain
When she passes by and she gives me a smile
She can drive anyone insane
Hey…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
Yeah…
Well, it was late one night, I had nothing to do
And then I heard a knock
And I opened the door, and to tell you the truth
Well, I-I had a shock…
'Cause right in front of me
Ah well here was Rosalie
And she wanted to know if I’d like to come over
And watch a little TV (yeah right!)
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
I said, hey Rosalie
I said, hey Rosalie
I said, hey Rosalie
Oh yeah!
(переклад)
Ну, вона повертається додому близько п’ятої години
Ви знаєте, що вона живе поруч зі мною
Вона мила штука, яку я знаю так давно
На ім’я Розалі
Ми ніколи не були коханцями, але під ковдрою
Я весь час мрію про неї
І я сам собі думаю, що на днях
Я зроблю цю жінку своєю
Ось і ми…
Я казав: привіт Розалі, я люблю тебе
Я сказав: привіт, Розалі
Привіт, Розалі, ти мені потрібна
Я сказав: привіт, Розалі
Ще раз…
Я казав: привіт Розалі, я люблю тебе
Я сказав: привіт, Розалі
Привіт, Розалі, ти мені потрібна
Я сказав: привіт, Розалі
І коли вона дивиться на мене своїми великими блакитними очима
Вона може змусити мене робити що завгодно
Я можу купити багато троянд чи Кадилак
Або, можливо, навіть кільце з діамантом
Але один факт все одно залишається
Що я ніколи не відчуваю болю
Коли вона проходить повз і усміхається мені
Вона може звести з розуму будь-кого
Гей…
Я казав: привіт Розалі, я люблю тебе
Я сказав: привіт, Розалі
Привіт, Розалі, ти мені потрібна
Я сказав: привіт, Розалі
Ще раз…
Я казав: привіт Розалі, я люблю тебе
Я сказав: привіт, Розалі
Привіт, Розалі, ти мені потрібна
Я сказав: привіт, Розалі
так…
Одного разу ввечері було пізно, мені не було чим зайнятися
І тоді я почула стук
І я відчинив двері, і скажу вам правду
Ну, я-у мене був шок…
Бо прямо переді мною
Ну, ось була Розалі
І вона хотіла знати, чи хочу я прийти
І подивіться трошки телевізор (так, правильно!)
Я казав: привіт Розалі, я люблю тебе
Я сказав: привіт, Розалі
Привіт, Розалі, ти мені потрібна
Я сказав: привіт, Розалі
Ще раз…
Я казав: привіт Розалі, я люблю тебе
Я сказав: привіт, Розалі
Привіт, Розалі, ти мені потрібна
Я сказав: привіт, Розалі
Ще раз…
Я казав: привіт Розалі, я люблю тебе
Я сказав: привіт, Розалі
Привіт, Розалі, ти мені потрібна
Я сказав: привіт, Розалі
Я сказав: привіт, Розалі
Я сказав: привіт, Розалі
Я сказав: привіт, Розалі
О так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boogie Woogie Country Girl 1993

Тексти пісень виконавця: Micke Muster