Переклад тексту пісні Tell Me the Same - Michl

Tell Me the Same (оригінал)

It’s hard to never know
What will rise
What will never grow
It’s hard to never know
Where’s home
But, oh
If love is on the way
Tell me where to wait
And I’ll stay
As long as it takes
But if it took another road
To find another home
Just tell me
'Cause the truth is the truth
Sometimes carried with pain
And a lie is just a lie
That only carries our shame
Yeah, we question our feelings
But at the end of the day
Still, you’re all I want
Just tell me the same
Just tell me the same
Know nothing’s ever certain
What is found today could be thrown away
By another person
But, oh
If love is on the way
Tell me where to wait
And I’ll stay
As long as it takes
But if it took another road
To find another home
Just tell me
'Cause the truth is the truth
Sometimes carried with pain
And a lie is just a lie
That only carries our shame
Yeah, we question our feelings
But at the end of the day
Still, you’re all I want
Just tell me the same
Just tell me the same
I don’t got much
But the half I got is the half I’m giving you
It don’t mean much
But the half I got is the half I’m giving you
'Cause the truth is the truth
Sometimes carried with pain
And a lie is just a lie
That only carries our shame
Yeah, we question our feelings
But at the end of the day
Still, you’re all I want
Just tell me the same
Just tell me the same
Just tell me the same

(переклад)

Важко ніколи не знати
Що підніметься
Що ніколи не виросте
Важко ніколи не знати
Де дім
Але, о
Якщо любов на дорозі
Скажіть мені де чекати
І я залишуся
Скільки це займе
Але якби вона пішла іншою дорогою
Щоб знайти інший дім
Просто скажіть мені
Тому що правда є правда
Іноді переноситься з болем
А брехня — це просто брехня
Це несе лише наш сором
Так, ми ставимо під сумнів свої почуття
Але в кінці дня
Тим не менш, ти все, чого я хочу
Просто скажи мені те саме
Просто скажи мені те саме
Знайте, ніщо ніколи не є певним
Те, що знайдено сьогодні, можна викинути
Іншою особою
Але, о
Якщо любов на дорозі
Скажіть мені де чекати
І я залишуся
Скільки це займе
Але якби вона пішла іншою дорогою
Щоб знайти інший дім
Просто скажіть мені
Тому що правда є правда
Іноді переноситься з болем
А брехня — це просто брехня
Це несе лише наш сором
Так, ми ставимо під сумнів свої почуття
Але в кінці дня
Тим не менш, ти все, чого я хочу
Просто скажи мені те саме
Просто скажи мені те саме
Я не маю багато
Але половина, яку я отримав, — це та половина, яку я даю тобі
Це не багато означає
Але половина, яку я отримав, — це та половина, яку я даю тобі
Тому що правда є правда
Іноді переноситься з болем
А брехня — це просто брехня
Це несе лише наш сором
Так, ми ставимо під сумнів свої почуття
Але в кінці дня
Тим не менш, ти все, чого я хочу
Просто скажи мені те саме
Просто скажи мені те саме
Просто скажи мені те саме