| I got the world on a string, but its tied around my neck
| У мене весь світ на шнурку, але він прив’язаний до шиї
|
| And it’s pulling me
| І це мене тягне
|
| Over the edge
| Через край
|
| Saw love in her eyes
| Побачила любов в її очах
|
| But shes always asleep
| Але вона завжди спить
|
| And to wake up the fire
| І розбудити вогонь
|
| She takes me before she leaves
| Вона бере мене, перш ніж піти
|
| So love me til I die
| Тож люби мене, поки я не помру
|
| And love me to death
| І люби мене до смерті
|
| Only the good die young
| Тільки добрі вмирають молодими
|
| Something an old man said
| Щось сказав старий
|
| When he lost his son to the war that he should’ve won
| Коли він втратив сина у війні, яку він повинен був виграти
|
| Cause I’m somewhere in between
| Бо я десь посередині
|
| Where I was and where I wanna be
| Де я був і де бажаю бути
|
| I still got my soul but it don’t belong to me
| У мене все ще є душа, але вона мені не належить
|
| So love me til I die
| Тож люби мене, поки я не помру
|
| Love me to death
| Люби мене до смерті
|
| Oh cause God knows I’m trying
| О, бо Бог знає, що я намагаюся
|
| To clean up the mess
| Щоб прибрати безлад
|
| Oh so love me til I die
| О, так люби мене, поки я не помру
|
| Love me to death
| Люби мене до смерті
|
| Oh turn off the TV
| Вимкніть телевізор
|
| Cause I don’t want to hear
| Бо я не хочу чути
|
| All the voices telling me that its over
| Усі голоси говорять мені, що все закінчено
|
| All the voices telling me that its over
| Усі голоси говорять мені, що все закінчено
|
| Oh I know you love him
| О, я знаю, що ти його любиш
|
| At least you told me so
| Принаймні ти мені так сказав
|
| But I wish you had loved me too
| Але я хотів би, щоб ти теж мене любив
|
| Yeah I wish you had loved me too
| Так, я б хотів, щоб ти теж мене кохав
|
| Oh turn off the TV
| Вимкніть телевізор
|
| Cause I don’t want to hear
| Бо я не хочу чути
|
| All the voices telling me that it’s over
| Усі голоси кажуть мені, що все закінчено
|
| All the voices telling me
| Всі голоси кажуть мені
|
| Voices telling me
| Голоси кажуть мені
|
| Love me til I die
| Люби мене, поки я не помру
|
| Love me to death
| Люби мене до смерті
|
| Oh cause God knows I’m trying
| О, бо Бог знає, що я намагаюся
|
| To clean up my mess
| Щоб прибрати мій безлад
|
| Oh so love me til I die
| О, так люби мене, поки я не помру
|
| And love me to death | І люби мене до смерті |