Переклад тексту пісні Shine On - Michelle Darkness

Shine On (оригінал)

Shine on
Through the dark days of our lives
Every night
Your velvet skin forever mine
I’m down at your grave
Just one more time
I need your smell
Your velvet skin forever mine
I bring you home
Where the sun shall never shine
I open your coffin, fall on my knees
Seems like you’re gone
Where have you been?
My little girl
Someone raped and stole my little bride
I need her now, her touch,
I need her sweat like every night
We need to go on, you and me, shine on
We need to go on
Through the dark days of our lives
Every night
Your velver skin forever mine
Shine on little bride
Through the dark days
We need no light

Shine On (переклад)

Блищати
Через темні дні нашого життя
Щоночі
Твоя оксамитова шкіра назавжди моя
Я на твоїй могилі
Ще раз
Мені потрібен твій запах
Твоя оксамитова шкіра назавжди моя
Я приведу вас додому
Де ніколи не світить сонце
Я відкриваю твою труну, падаю на коліна
Здається, ти пішов
Де ти був?
Моя маленька дівчинка
Хтось зґвалтував і вкрав мою маленьку наречену
Мені потрібна вона зараз, її дотик,
Мені потрібен її піт, як щовечора
Нам потрібно продовжувати, ти і я, сяяти
Нам потрібно продовжити
Через темні дні нашого життя
Щоночі
Твоя оксамитова шкіра назавжди моя
Сяйва на маленьку наречену
Крізь темні дні
Нам не потрібне світло