Переклад тексту пісні Forgotten Son - Michelle Darkness

Forgotten Son (оригінал)

I’m growing older, feeling empty and cold
Hate all advices, better leave me alone
I’m fed up with everything
I won’t breathe on
It’s like a cancer, you can’t stop it now
I don’t give a damn on you
I see you in hell
The place where the creepers meet again
Where it all ends and where it all begun
Goodbye cruel world
I’m your forgotten son
Death comes slowly in the morning
All will be gone in the afternoon
My voice shall never rise again
Put some coins into my eyes
So I can pay the ferryman
Goodbye cruel world
I leave you as a forgotten son

Forgotten Son (переклад)

Я дорослішаю, відчуваю себе порожнім і холодним
Ненавиджу всі поради, краще залиште мене в спокої
Мені все набридло
Я не буду дихати
Це як рак, ви не можете зупинити його зараз
Мені на тебе байдуже
Я бачу тебе в пеклі
Місце, де знову зустрічаються ліани
Де все закінчується і де все починалося
Прощай, жорстокий світ
Я твій забутий син
Смерть настає повільно вранці
У другій половині дня все зникне
Мій голос ніколи більше не підніметься
Поклади мені монети в очі
Тож я можу заплатити перевізнику
Прощай, жорстокий світ
Я залишаю тебе як забутого сина