Переклад тексту пісні Michel et les michtos - MICHEL

Michel et les michtos (оригінал)

Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Tu nous allumes, toi, c’est comme ça que tu te démarques
T’aimes le luxe alors on va te laisser des marques
Tu peux faire un long métrage sur tes exs
T’as plus de kilométrage que mon T-Max
Tu cherches l’homme fort, la puissance, le mâle alpha
Plus le temps pour tes gamineries, j’ai pas l’BAFA
J’ai rêvé qu’on était deux, c'était parfait
Mais ça c’est pas fait
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Tu devrais te filmer, tu peux faire du buzz
C’est un tard-pé ou une pelleteuse?
T’aimes les billets, t’as bien gé-chan
On t’a grillé à la chicha
Et puis fuck, t’façon t’es pas pire que nous tous
La seule différence c’est qu’tu traînes dans le 8ème
T’aimes les rappeurs, les dealers, tu rends fou
Tu tapes mais t’es pas colombienne
Tu veux qu’on s’voit, j’me fais des films dans la tête
T’essaies de me flouter, moi, je sais qu’t’es pas nette
Pas besoin de me spoiler, j’sais comment ça finit
Au fond des filets comme Michel Platini
Tu me mets dans tous mes états
Mais moi, j’veux plus de toi
Depuis que mes gars m’ont parlé de toi
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois

Michel et les michtos (переклад)

Вона стріляла в мою кліку, вона мене не цікавить
Таких дівчат, як ти, ми уникаємо, це останній раз
Вона стріляла в мою кліку, вона мене не цікавить
Таких дівчат, як ти, ми уникаємо, це останній раз
Ти нас запалюєш, ти, цим ти виділяєшся
Тобі подобається розкіш, тому ми залишимо тобі позначки
Про своїх колишніх можна зняти художній фільм
Маю більше пробігу, ніж мій T-Max
Ви шукаєте сильного чоловіка, силу, альфа-самця
Немає більше часу на твої дитинства, у мене немає BAFA
Мені наснилося, що нас двоє, це було ідеально
Але це не зроблено
Вона стріляла в мою кліку, вона мене не цікавить
Таких дівчат, як ти, ми уникаємо, це останній раз
Вона стріляла в мою кліку, вона мене не цікавить
Таких дівчат, як ти, ми уникаємо, це останній раз
Треба знімати себе, можна гудіти
Це мотика чи копач?
Тобі подобаються квитки, ти добре впорався, gé-chan
Ми смажили вас на кальяні
А потім, бля, ти не гірший за всіх нас
Різниця лише в тому, що ти тусишся в 8-му
Тобі подобаються репери, наркоторговці, ти зводиш мене з розуму
Ви друкуєте, але ви не колумбієць
Ви хочете побачитися, я знімаю фільми в голові
Ти намагаєшся затуманити мене, я знаю, ти не зрозумілий
Не потрібно балувати мене, я знаю, чим це закінчиться
У воротах, як Мішель Платіні
Ви мене збентежили
Але я тебе більше не хочу
З тих пір, як мої хлопці сказали мені про вас
Вона стріляла в мою кліку, вона мене не цікавить
Таких дівчат, як ти, ми уникаємо, це останній раз
Вона стріляла в мою кліку, вона мене не цікавить
Таких дівчат, як ти, ми уникаємо, це останній раз