Переклад тексту пісні Shelter, Pt. 4 - Michael W. Smith, Jim Daneker

Shelter, Pt. 4 (оригінал)

One thing I ask of the Lord
This is what I seek
That I may dwell in the house of the Lord
All the days of my life
To gaze upon the beauty of the Lord
And to seek Him in His temple
For this reason I kneel before the Father
From whom every family in heaven
And on earth derives its name
I pray that out of his glorious riches
He may strengthen you with power
Through his Spirit in your inner being
So that Christ may dwell in your hearts through faith
And I pray that you, being rooted and established in love
May have power, together with all God’s people
To grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ
And to know this love that surpasses knowledge
That you may be filled to the measure of all the fullness of God
Now to Him who is able to keep you from falling
And to present you before his glorious presence
Without fault and with great joy
To the only God our Saviour
Be glory and majesty and power and authority
Through Jesus Christ our Lord
Before all ages, now and forevermore!
Amen

Shelter, Pt. 4 (переклад)

Одного я прошу у Господа
Це те, що я шукаю
Щоб я міг жити в домі Господня
Усі дні мого життя
Дивитися на красу Господа
І шукати Його в Його храмі
З цієї причини я схиляю коліна перед Батьком
Від якого кожна родина на небі
І на землі походить його назва
Я молюся про це через його славетні багатства
Він може зміцнити вас силою
Через Його Дух у вашому внутрішньому єстві
Щоб через віру Христос оселився у ваших серцях
І я молюся, щоб ви, будучи вкоріненими та утвердженими в любові
Може мати силу разом з усім Божим народом
Щоб зрозуміти, наскільки широкою, довгою, високою та глибокою є любов Христова
І пізнати цю любов, яка перевершує знання
Щоб ви були наповнені в міру всієї повноти Бога
Тепер до Того, Хто може втримати вас від падіння
І щоб представити вас перед Його славною присутністю
Без провин і з великою радістю
До єдиного Бога нашого Спасителя
Будьте славою, величчю, силою та владою
Через Ісуса Христа, Господа нашого
Перед усіма віками, нині і навіки!
Амінь