Переклад тексту пісні Thunderstorm - Michael Silverman

Thunderstorm (оригінал)

Oh yeah, yeah
Oh yeah
Go
This may be my last time
So I’mma do whatever
This may be my last chance
For me and you together
I can be your honeycomb
And we can fly together
You’re so sweet, I taste it baby
I just, I just
I wanna see you putting it together like a number
Multiply the times we done took it, our love
But maybe, we should just add up our love
I know you heard, your kiss drives me crazy, babe
We don’t have to fake this shit when we’re loving
'Cause the other ones got it and they be lying about it
Can’t live a day in the life
Just do what you you like
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
This won’t be my last chance
So I’mma do whatever
It takes to get you out of here
So I’ma be smooth and clever
Let me get in your comfort zone
Girl we can move together
Spinning 'round, I got you baby
I just, I just
I wanna see you putting it together like a number
Multiply the times we done took it, our love
But maybe, we should just add up our love
I know you heard, your kiss drives me crazy, babe
We don’t have to fake this shit when we’re loving
'Cause the other ones got it and they be lying about it
Can’t live a day in the life
Just do what you you like
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
Said we only got time (we only got time to love)
We, we only got time (we only got time to love)
To love, to love (and we only got time to love)
Said we got time
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like (baby)
Do what you like (baby)
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, it’s your world I wanna live in
And I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time for love
Yeah, time to love
Said we only got time to love
Said we only got time to love
Baby

(переклад)

О так, так
О так
Іди
Це може бути мій востанній раз
Тож я зроблю що завгодно
Це може бути мій останній шанс
Для мене і вас разом
Я можу бути твоєю сотою
І ми можемо літати разом
Ти така солодка, я пробую це дитино
Я просто, я просто
Я хочу побачити, як ви зведете це разом, як число
Помножте кількість разів, коли ми зробили це, наша любов
Але, можливо, нам варто просто додати свою любов
Я знаю, ти чув, твій поцілунок зводить мене з розуму, дитинко
Нам не потрібно притворювати це лайно, коли ми любимо
Тому що інші це зрозуміли і вони брешуть про це
Не можна прожити ні дня в житті
Просто робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Давай, дитино, це твій світ, у якому я хочу жити
І я люблю це відчуття
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Просто так, дівчино, я знаю, тобі це подобається
І ми встигли лише любити
Це не буде мій останній шанс
Тож я зроблю що завгодно
Це потрібно витягнути звідси
Тому я буду гладким і розумним
Дозвольте мені потрапити у вашу зону комфорту
Дівчинко, ми можемо рухатися разом
Обернувшись, я отримав тебе, дитинко
Я просто, я просто
Я хочу побачити, як ви зведете це разом, як число
Помножте кількість разів, коли ми зробили це, наша любов
Але, можливо, нам варто просто додати свою любов
Я знаю, ти чув, твій поцілунок зводить мене з розуму, дитинко
Нам не потрібно притворювати це лайно, коли ми любимо
Тому що інші це зрозуміли і вони брешуть про це
Не можна прожити ні дня в житті
Просто робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Давай, дитино, це твій світ, у якому я хочу жити
І я люблю це відчуття
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Просто так, дівчино, я знаю, тобі це подобається
І ми встигли лише любити
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Давай, дитино, це твій світ, у якому я хочу жити
І я люблю це відчуття
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Просто так, дівчино, я знаю, тобі це подобається
І ми встигли лише любити
Сказав, що у нас тільки час (у нас тільки є час кохати)
Ми, у нас тільки час (у нас тільки є час кохати)
Любити, любити (а ми встигли лише любити)
Сказав, що у нас є час
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Давай, дитино, це твій світ, у якому я хочу жити
І я люблю це відчуття
Роби те, що тобі подобається (дитина)
Роби те, що тобі подобається (дитина)
Робіть те, що вам подобається
Просто так, дівчино, я знаю, тобі це подобається
І ми встигли лише любити
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Давай, дитино, це твій світ, у якому я хочу жити
І я люблю це відчуття
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Робіть те, що вам подобається
Просто так, дівчино, я знаю, тобі це подобається
І у нас є час лише для кохання
Так, час кохати
Сказав, що у нас є час лише на те, щоб любити
Сказав, що у нас є час лише на те, щоб любити
Дитина