Переклад тексту пісні Christmas Lullaby - Michael Silverman

Christmas Lullaby (оригінал)

Life was like a moonless night
Shrouded in the stars
Beauty can be such a fright
But now you’re in my arms
You are my life now
Can’t you see
I’d cross oceans
I’d swim seas
To be with you
That’s enough for me.
Your face is like a poison
Intoxicating me
How can we live forever
When our love can never be.

Christmas Lullaby (переклад)

Життя було як безмісячна ніч
Окутаний зірками
Краса може бути таким страхом
Але тепер ти в моїх обіймах
Тепер ти моє життя
Ви не бачите
Я б перетнув океани
Я б плавав морями
Бути з тобою
Мені цього достатньо.
Твоє обличчя як отрута
П'янить мене
Як ми можемо жити вічно
Коли нашої любові ніколи не буде.