Переклад тексту пісні Who Do You Give Your Love To? - Michael Morales

Who Do You Give Your Love To? (оригінал)

Who do you give your love to?
Where do you drown the fire?
It hasn’t been like it used to Who do you give your love to?
The wind blows, are we not friends?
There is no reason to let it end
Until you set me down
You say you don’t love me anymore.
I always thought that we could work it out
To keep on loving, I had no doubt
But it’s all over town that you went around
I think it’s happening girl.
Who do you give your love to?
Where do you drown the fire?
It hasn’t been like it used to Where do you cool your desire?
Who do you give your heart to?
Who is it that you say, yeah?
Who do you give your love to?
And why can’t it be me?
I really think I should let it go
I am always the last to know
And I don’t really care
Except it’s been so long.
I’d like to think it was you and me We fit together so easily
But now I can’t get through to the lover in you
You got me guessing again
I’m wondering…
Who do you give your love to?
Where do you drown the fire?
It hasn’t been like it used to Where do you cool your desire?
Who do you give your heart to?
Who is it that you say, yeah?
Who do you give your love to?
And why can’t it be me?
Why can’t it be me?
Why can’t it be me?
Who do you give your love to?
Where do you drown the fire?
It hasn’t been like it used to Where do you cool your desire?
Who do you give your heart to?
Who is it that you say, yeah?
Who do you give your love to?
And why can’t it be me?
Who do you give your love to?
Where do you drown the fire?
It hasn’t been like it used to Who do you give your love to?
(Repeat to fade)

Who Do You Give Your Love To? (переклад)

Кому ти віддаєш свою любов?
Де ви топите вогонь?
Це не було як звичайно Кому ти віддаєш свою любов?
Вітер дме, ми не друзі?
Немає причин дозволяти цьому закінчуватися
Поки ти мене не знищиш
Ти кажеш, що більше не любиш мене.
Я завжди думав, що ми можемо це вирішити
Щоб продовжувати любити, я не сумнівався
Але це все місто, яке ви об’їхали
Я думаю, дівчино, це відбувається.
Кому ти віддаєш свою любов?
Де ви топите вогонь?
Це не було як раніше Де ти охолоджуєш своє бажання?
Кому ти віддаєш своє серце?
Хто це, про кого ви говорите, так?
Кому ти віддаєш свою любов?
І чому це не можу бути я?
Я справді думаю, що я повинен це відпустити
Я завжди дізнаюся останнім
І мені байдуже
За винятком того, що минуло так довго.
Я хотів би думати, що це ми з тобою Ми так легко підходимо разом
Але тепер я не можу додзвонитися до коханця в тобі
Ви знову змусили мене вгадати
Я задаюся питанням…
Кому ти віддаєш свою любов?
Де ви топите вогонь?
Це не було як раніше Де ти охолоджуєш своє бажання?
Кому ти віддаєш своє серце?
Хто це, про кого ви говорите, так?
Кому ти віддаєш свою любов?
І чому це не можу бути я?
Чому це не можу бути я?
Чому це не можу бути я?
Кому ти віддаєш свою любов?
Де ви топите вогонь?
Це не було як раніше Де ти охолоджуєш своє бажання?
Кому ти віддаєш своє серце?
Хто це, про кого ви говорите, так?
Кому ти віддаєш свою любов?
І чому це не можу бути я?
Кому ти віддаєш свою любов?
Де ви топите вогонь?
Це не було як звичайно Кому ти віддаєш свою любов?
(Повторіть, щоб зникнути)