Переклад тексту пісні Data-Alpha 4 - Michael Cretu

Data-Alpha 4 (оригінал)

Glaubt den Zahlen der Computer
Tötet eure Fantasie
Betet vor den Reaktoren
Und ernährt euch von Chemie
Teilt die Zeit in kleine Teile
Haust in Wüsten aus Beton
Laßt das Hirn euch programmieren
Setzt die Seele unter Strom
Großer Herrscher, Data-Alpha-4
Du befiehlst und wir gehorchen dir
Macht aus Kindern Automaten
Bis si euch ganz ähnlich sind
Sperrt sie in in eure Schulen
Macht sie für die Wahrheit blind
Großer Herrscher, Data-Alpha-4
Du befiehlst und wir gehorchen dir
(Ihr verdankt alles mir!)
Wir sind glücklich Data-Alpha-4
Lauft in Herden wie die Affen
Und verwendet euer Geld
Zur Erfindung neuer Waffen
Und vernichtet eure Welt
(Ihr verdankt alles mir!)
Danke, danke, Data-Alpha-4
Großer Herrscher, Data-Alpha-4
Du befiehlst und wir gehorchen dir

Data-Alpha 4 (переклад)

Повірте цифрам комп’ютерів
вбити свою уяву
Моліться перед реакторами
І їсти хімію
Розділяє час на невеликі частини
Мешкає в бетонних пустелях
Дозвольте мозку запрограмувати вас
Зарядіть енергією душу
Великий правитель, Data-Alpha-4
Ви наказуєте, а ми підкоряємося вам
Перетворіть дітей на машини
Поки вони не будуть дуже схожі на вас
Замкніть їх у своїх школах
Робить їх сліпими до істини
Великий правитель, Data-Alpha-4
Ви наказуєте, а ми підкоряємося вам
(Ти мені всім зобов'язаний!)
Ми раді Data Alpha 4
Бігають табунами, як мавпи
І використовуйте свої гроші
Щоб винайти нову зброю
І знищити свій світ
(Ти мені всім зобов'язаний!)
Дякую, дякую, Data Alpha 4
Великий правитель, Data-Alpha-4
Ви наказуєте, а ми підкоряємося вам