Переклад тексту пісні When You Got Love - Michaël Canitrot, Ron Carroll

When You Got Love (оригінал)

People are smiling
Everything is clear to me (is clear to me, yeah)
Today is the day
This world is full of energy (the world is full of energy)
Making my way
To be a part of history (be a part of history)
Let’s all get together
And dance the night away with me
When you got love
The world’s a better place
When you got love
People will speak your name
When you got love
You make history
When you got love
Your soul is free
Everybody say oh
Oh
When you got love
It’s beautiful
When you got love
It’s magical
When you got love
It’s beautiful
It’s a beautiful thing no one can take away
Let it start within yourself
It’s gonna be alright
It’s a beautiful thing no one can take away
Let it start within yourself
Oh yeah
When you got love
Put your hands up for love, yeah
Put your hands up for love, yeah (yeah)
Put your hands up
Put your hands up for love, yeah
(Yeah)

(переклад)

Люди посміхаються
Мені все зрозуміло (мені зрозуміло, так)
Сьогодні День
Цей світ сповнений енергії (світ повний енергії)
Пробираюся
Бути частиною історії (бути частиною історії)
Давайте всі разом
І танцюй зі мною всю ніч
Коли ти отримав кохання
Світ краще
Коли ти отримав кохання
Люди будуть говорити ваше ім’я
Коли ти отримав кохання
Ви творите історію
Коли ти отримав кохання
Ваша душа вільна
Всі кажуть о
о
Коли ти отримав кохання
Це красиво
Коли ти отримав кохання
Це чарівно
Коли ти отримав кохання
Це красиво
Це прекрасна річ, яку ніхто не може забрати
Нехай почнеться в собі
Все буде добре
Це прекрасна річ, яку ніхто не може забрати
Нехай почнеться в собі
О так
Коли ти отримав кохання
Підніміть руки за любов, так
Підніміть руки за любов, так (так)
Руки вгору
Підніміть руки за любов, так
(так)