Переклад тексту пісні Chain Reaction - Michaël Canitrot

Chain Reaction (оригінал)

Just let me set the mood
See tonight we’ll drop the rules
And we won’t have an excuse
Nothin was the same
Since the moment that you came
Into my view, centre frame yeah
im falling down but i feel so high
you turn me up like fahrenheit
i play it cool but theres no escape
when i look at you, its all too late
I can’t stop this chain reaction
just need that touch from you
only you can make it happen
fall like a domino
Like a domino
You and i we both connect
i just love the side effects
from my toes up to my neck, yeah
im racing to your side
so catch me as we collide
only way i wanna ride
im falling down but i feel so high
you turn me up like fahrenheit
i play it cool but theres no escape
when i look at you, its all too late
I can’t stop this chain reaction
just need that touch from you
only you can make it happen
i fall like a domino
Like a domino

(переклад)

Просто дозвольте мені створити настрій
Подивіться сьогодні ввечері, ми відкинемо правила
І ми не матим виправдання
Ніщо не було таким же
З того моменту, як ти прийшов
На мій погляд, центральна рамка, так
я впаду, але почуваюся так високо
ти підвертаєш мене, як Фаренгейт
Я граю круто, але немає виходу
коли я дивлюся на тебе, то вже пізно
Я не можу зупинити цю ланцюгову реакцію
просто потрібен цей дотик від тебе
тільки ви можете зробити це
падати, як доміно
Як доміно
Ви і я обоє з’єднані
я просто люблю побічні ефекти
від пальців ніг до шиї, так
я мчу на твій бік
тож лови мене, коли ми зіткнемося
Єдиний спосіб, яким я хочу їздити
я впаду, але почуваюся так високо
ти підвертаєш мене, як Фаренгейт
Я граю круто, але немає виходу
коли я дивлюся на тебе, то вже пізно
Я не можу зупинити цю ланцюгову реакцію
просто потрібен цей дотик від тебе
тільки ви можете зробити це
я падаю, як доміно
Як доміно