Переклад тексту пісні Nouvo Jenerasyon - Michael Brun, Bayo All Stars

Nouvo Jenerasyon (оригінал)

Nou bezwen limyè pou n ka wè pi klè
Pou nou ka vanse woy
Nou pa wè limyè
Pou tout sa n fè, yo ka pa ka mache
Men fò nou sispann gasipye
Travay pou n avanse
Nou g on peyi pou nou sove
Li lè li tan pou nou leve, leve
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Yon mesaj pou jenerasyon sa a
M pot limye pou m fè nou wè
Yon bèl avni ke m vle ofri nou
M ap montre n imaj pou m fè nou kwè
Ou ka pa konnen m, men nou ka sè
Ou ka pèdi fòs, men nou pa fèb
Lè nou met ansanm kisa nou pap fè
Nou s on bèl nasyon
Pouki nou pa fyè?
Nou g on pouvwa ke n pa konnen
Nou kite nenpòt moun ap dirije n
Si n fè yon sèl pou n konstwi peyi sa a
Okenn nasyon pap ka divize n
Dèfwa n bliye sa n ye
Nou bliye règ nou, nou bliye sa n vle
Nou bliye istwa, ke n s on pèp ki sakre
Leve tèt nou
Jenerasyon sa a vle
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
Hmm
M pral mete men
Konstwi on lòt demen
Pou sa k ap vini yo
An n fè sa pi byen
Pou sa k kite yo pa gaspiye
Nou vag sou leta
Toujou anreta
Pou sa fò n travay sou yo
Pi gran yo fè plas pou yo (Yeah)
Nou vle chante, nou vle chante
Whoa
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Jenerasyon sa a move
Wi nou move
Ansanm n ap vanse
Anyen pa fè nou pè
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo
Pa panse nou pa konn anyen
Pa di n pa fè anyen
Pito w al chèche konnen
N ap bayo bayo

Nouvo Jenerasyon (переклад)

Нам потрібне світло, щоб ми могли бачити чіткіше
Тож ми можемо рухатися далі
Ми не бачимо світла
Незважаючи на те, що ми робимо, вони, можливо, не зможуть ходити
Але ми повинні припинити марнувати
Працюйте, щоб рухатися вперед
У нас є країна, яку потрібно рятувати
Пора кинути її і рухатися далі
Це покоління погане
Так, ми погані
Разом рухаємося вперед
Нас нічого не лякає
Це покоління погане
Так, ми погані
Разом рухаємося вперед
Нас нічого не лякає
Не думай, що ти щось знаєш
Не кажіть нам нічого не робити
Краще дізнайся
Ми дамо
Не думай, що ти щось знаєш
Не кажіть нам нічого не робити
Краще дізнайся
Ми дамо
Послання для цього покоління
Я приношу світло, щоб показати вам
Чудове майбутнє, яке я хочу запропонувати тобі
Я покажу вам зображення, щоб ви повірили
Можливо, ти мене не знаєш, але ми можемо бути сестрами
Ви можете втратити сили, але ви не слабкі
Коли ми збираємо те, чого не будемо робити
Ми прекрасна нація
Чому ми не пишаємося?
У нас є сила, якої ми не знаємо
Ми дозволяємо комусь вести н
Якщо ми зробимо це, щоб побудувати цю країну
Жодну націю не можна розділити
Іноді ми забуваємо, хто ми є
Ми забуваємо наші правила, ми забуваємо, що ми хочемо
Ми забуваємо історію, що ми святий народ
Підніміть голови
Це покоління хоче
Це покоління погане
Так, ми погані
Разом рухаємося вперед
Нас нічого не лякає
Це покоління погане
Так, ми погані
Разом рухаємося вперед
Нас нічого не лякає
Не думай, що ти щось знаєш
Не кажіть нам нічого не робити
Краще дізнайся
Ми дамо
Не думай, що ти щось знаєш
Не кажіть нам нічого не робити
Краще дізнайся
Хм
Я покладу руки
Завтра побудуйте ще одну
За те, що буде
Давайте зробимо це краще
Тож нехай вони не пропадають даремно
Махаємо на державу
Ще пізно
Для цього ми повинні працювати над ними
Старші люди Звільніть місце для них (Так)
Ми хочемо співати, ми хочемо співати
Вау
Це покоління погане
Так, ми погані
Разом рухаємося вперед
Нас нічого не лякає
Це покоління погане
Так, ми погані
Разом рухаємося вперед
Нас нічого не лякає
Не думай, що ти щось знаєш
Не кажіть нам нічого не робити
Краще дізнайся
Ми дамо
Не думай, що ти щось знаєш
Не кажіть нам нічого не робити
Краще дізнайся
Ми дамо