Переклад тексту пісні Make You Mine - Miami Horror

Make You Mine (оригінал)

All those troubles that you pack
That you can’t seem to forget
Oooh, is it somthing you’ve subsided
Lingers on inside your head
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing
When your fighting for affection
When your feelings arnt as clear Oooohhh
I got a (kill for your efflictions)?
To make the pain disapear
All the those troubles that you’ve got
That you can’t seem to forget
Oooh, is it somthing you’ve subsided
Lingers on inside your head
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing
And when you need some piece of mind
You know I’m never hard to find
All those feelings that you hide
Allways stiring deep inside
And if you ever feel inclined
Now girl, you know I’ll find the time
On the dance floor of devine
And shake our hips as we collide
And when you need some piece of mind
You know I’m never hard to find
All those feelings that you hide
Allways stiring deep inside
And if you ever feel inclined
Now girl, you know I’ll find the time
On the dance floor of devine
And shake our hips as we collide
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you’ve got me feeling it in my feet
You’ve got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing

(переклад)

Усі ті негаразди, які ви пакуєте
що ви не можете забути
Ой, це щось, що ви вщухли
Затримується у вашій голові
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Не потрібно просити, просто прийдіть до мене
Коли вам потрібен роман
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Усі турботи в твоєму розумі
Просто відпустіть їх і почніть танцювати
Коли ти борешся за прихильність
Коли твої почуття не зрозумілі Ооооо
Я отримав (вбив за твої страждання)?
Щоб біль зник
Усі ті неприємності, які у вас є
що ви не можете забути
Ой, це щось, що ви вщухли
Затримується у вашій голові
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Не потрібно просити, просто прийдіть до мене
Коли вам потрібен роман
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Усі турботи в твоєму розумі
Просто відпустіть їх і почніть танцювати
І коли вам потрібна частина розуму
Ви знаєте, що мене ніколи не важко знайти
Всі ті почуття, які ти приховуєш
Завжди перемішується глибоко всередині
І якщо ви коли-небудь відчуєте бажання
А тепер дівчино, ти знаєш, я знайду час
На танцювальному майданчику Devine
І трясти стегнами, коли ми зіткнемося
І коли вам потрібна частина розуму
Ви знаєте, що мене ніколи не важко знайти
Всі ті почуття, які ти приховуєш
Завжди перемішується глибоко всередині
І якщо ви коли-небудь відчуєте бажання
А тепер дівчино, ти знаєш, я знайду час
На танцювальному майданчику Devine
І трясти стегнами, коли ми зіткнемося
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Не потрібно просити, просто прийдіть до мене
Коли вам потрібен роман
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Усі турботи в твоєму розумі
Просто відпустіть їх і почніть танцювати
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Не потрібно просити, просто прийдіть до мене
Коли вам потрібен роман
Дитинко, я відчув це в ногах
Ви змушуєте мене танцювати
Усі турботи в твоєму розумі
Просто відпустіть їх і почніть танцювати