Переклад тексту пісні Holidays - Miami Horror, Alan Palomo

Holidays (оригінал)

I didn’t know when to expect you
Or even if you’d come at all
And now that I try to possess you
I’m still the one you choose to call
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.
The circumstances that that you’ve gone through,
I never seem to cross your mind,
But just consider what we could do,
You’d be surprised at what you’ll find
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.
When it all come back to you,
The words that you say,
Make me wonder if it’s true,
The story goes for another day.
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.
I don’t know just where you came from
And I need you now,
If you leave me for the stars,
There’s something I’d ever allow.

Holidays (переклад)

Я не знав, коли чекати вас
Або навіть якби ви взагалі прийшли
І тепер, коли я намагаюся володіти тобою
Я все ще той, кому ти хочеш зателефонувати
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.
Обставини, через які ви пережили,
Здається, мені ніколи не приходило в голову,
Але просто подумайте, що ми можемо зробити,
Ви будете здивовані тем, що знайдете
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.
Коли все це повернеться до вас,
Слова, які ти говориш,
Змусьте мене задуматися, чи це правда,
Історія йде на інший день.
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.
Я не знаю, звідки ви прийшли
І ти мені потрібен зараз,
Якщо ти покинеш мене заради зірок,
Є щось, що я коли-небудь дозволю.