Переклад тексту пісні w/ me - MHYSA

w/ me (оригінал)

I’m not going to the afterparty
What’s the point?
I wanna touch somebody
None of these people even care I’m naughty
They not ready, they’re not ready for me
So I’m gonna go home
Touch myself, I’d rather be alone
Smoke some tree and have a private moment
Show my body I own this
Show my body I own this, baby (Yeah, yeah)
Yeah, yeah
Oh, oh
Yeah, yeah
'Cause I can tell I need me tonight
I can see it in my eyes
And I can tell I need me tonight
Holding me tight, baby
I need a little time with me
Need a little time with me
Need a little time with me, baby
I need a little time with me
Need a little time with me (Yeah, yeah)
With me
Yeah, yeah
Yeah, yeah
'Cause I can tell I need me tonight
I can see it in my eyes
And I can tell I need me tonight
Holding me tight, baby
I need a little time with me
Need a little time with me
Need a little time with me, baby
I need a little time with me
Need a little time with me (Yeah, yeah)
With me
(Yeah, yeah), yeah, just give me some time
To ease my mind and lay it down (Yeah, yeah, with me)

(переклад)

Я не піду на афтепаті
В чому справа?
Я хочу доторкнутися до когось
Нікого з цих людей навіть не хвилює, що я неслухняний
Вони не готові, вони не готові до мене
Тож я йду додому
Доторкнись до себе, я вважаю за краще бути сам
Покуріть дерево та відпочиньте приватно
Покажи моє тіло, що я володію цим
Покажи моє тіло, що я володію цим, дитинко (Так, так)
Так Так
о, о
Так Так
Тому що я можу сказати, що мені потрібен сьогодні ввечері
Я бачу це в своїх очах
І я можу сказати, що мені потрібен сьогодні ввечері
Тримай мене міцно, дитино
Мені потрібно трохи часу зі мною
Потрібен трішки часу зі мною
Треба трохи побути зі мною, дитино
Мені потрібно трохи часу зі мною
Потрібен трішки часу зі мною (Так, так)
Зі мною
Так Так
Так Так
Тому що я можу сказати, що мені потрібен сьогодні ввечері
Я бачу це в своїх очах
І я можу сказати, що мені потрібен сьогодні ввечері
Тримай мене міцно, дитино
Мені потрібно трохи часу зі мною
Потрібен трішки часу зі мною
Треба трохи побути зі мною, дитино
Мені потрібно трохи часу зі мною
Потрібен трішки часу зі мною (Так, так)
Зі мною
(Так, так), так, просто дайте мені час
Щоб розслабити мій розум і скласти його (Так, так, зі мною)