Переклад тексту пісні Zam - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

Zam (оригінал)

Aşırı dozda karnım açıktı
Tek düşüm şu mantı birde cacıktı
Annem dedi ki
Şaşırma yavrum hıyarın fiyatı ayyuka çıktı
Mis gibi sucuk pastırma salam
Ah param olsa da yesem de doysam
Veresiye defteri on kilo oldu
Âlim olurum okumaya kalksam
Ah anne şimdi ıspanak olsa
(Paramız olsun bakarız yavrum)
İçine de kırsak altı yumurta
(Biz becerir miyiz yakarız yavrum)
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Onu da alırsak batarız yavrum
Yenir mi her gün çorba makarna
(Ay sonu olsun bakarız yavrum)
Haydi, bee patron zammm zammm
Ay sonu oldu taklaya geldim, Varımı yoğumu bakkala verdim
Biraz iyimser olsana yavrum bakkal olmasa ne bulup yerdin
Her yer yanıyor plajda millet seyrede seyrede olmuşum illet
Şansını fazla zorlama yavrum çok bunalırsan gaffur seyret
Ah anne şimdi ıspanak olsa
(Paramız olsun bakarız yavrum)
İçine de kırsak altı yumurta
(Biz becerir miyiz yakarız yavrum)
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Onu da alırsak batarız yavrum
Yenir mi her gün çorba makarna
(Ay sonu olsun bakarız yavrum)
Haydi, bee patron zammm zammm
Böyle giderse ne olacak halimiz
Doğuştan bağlı kollarımız elimiz
Boşver deme sakin bana anne
Yediden yetmişe açlığa talimiz
Aferin sana aferin ne ki sensiz işten değil açlıktan ölmek
Boş midelere daha iyisi mi var neyimize kırmızı ya da beyaz et
Ne olur anne un deme bana
Hamur yemekten döndük davula
Tok anlamıyor halinden açın
Dilerim bizleri Mevlam kayıra
Ah anne şimdi ıspanak olsa
Hep bana hep bana hep bana hep bana
İçine de kırsak altı yumurta
Yumurta yumurta yumurta yumurta
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Yoğurt yoğurt kaymaklı yoğurt
Yenir mi her gün çorba makarna
Iıımm
Ah anne şimdi ıspanak olsa
Paramız olsun bakarız yavrum
İçine de kırsak altı yumurta
Biz becerir miyiz yakarız yavrum
Ha birde kaymaklı yoğurt yanında
Onu da alırsak batarız yavrum
Yenir mi her gün çorba makarna
Ay sonu olsun bakarız yavrum
Haydi, bee patron zammm zammm

Zam (переклад)

У мене була передозування
Єдиною моєю мрією було, щоб равіолі також були цацикі
сказала моя мама
Не дивуйся, дитинко, ціна на огірок зникла.
Салямі з ковбаси та беконом
Ой, хоч би в мене були гроші, хоч би я їм
Кредитна книжка важила десять кілограмів
Я буду вченим, якщо спробую читати
О, мамо, якби тільки шпинат
(Подивимося, чи є у нас гроші, дитино)
Розбийте всередину шість яєць
(Чи можемо ми його трахнути, ми спалимо це, дитино)
Ой, разом з йогуртом з вершками
Якщо ми теж візьмемо, то потонемо, дитинко
Чи їстівні щодня суп і макарони
(Ми побачимо, чи буде це кінець місяця, дитино)
Давай, бджолиний бос заммм заммм
Вже кінець місяця, я прийшов на сальто, віддав все в продуктовий магазин
Якби ви були трохи оптимістами, що б ви знайшли та з’їли, якби не були бакалійником?
Скрізь горить, я спостерігав за людьми на пляжі, мені погано
Не насилуй свою удачу занадто, дитинко, якщо тобі надто нудно, дивись gaffur
О, мамо, якби тільки шпинат
(Подивимося, чи є у нас гроші, дитино)
Розбийте всередину шість яєць
(Чи можемо ми його трахнути, ми спалимо це, дитино)
Ой, разом з йогуртом з вершками
Якщо ми теж візьмемо, то потонемо, дитинко
Чи їстівні щодня суп і макарони
(Ми побачимо, чи буде це кінець місяця, дитино)
Давай, бджолиний бос заммм заммм
Що буде з нами, якщо так піде?
Наші вроджені зв’язані руки – це наші руки
Не кажи мені нічого, мамо
Ми голодні від семи до сімдесяти
Молодець, молодець, без тебе не робота, з голоду померти
Чи краще на голодний шлунок, що для нас червоне чи біле м’ясо?
Будь ласка, не називай мене борошном
Ми повернулися від їжі тіста до барабанів
Не розумію
Я бажаю нам своєї турботи Мевлани
О, мамо, якби тільки шпинат
завжди мені завжди мені завжди мені
Розбийте всередину шість яєць
яйце яйце яйце яйце
Ой, разом з йогуртом з вершками
Йогурт Йогурт Вершковий йогурт
Чи їстівні щодня суп і макарони
ммм
О, мамо, якби тільки шпинат
Подивимося, чи є у нас гроші, дитинко
Розбийте всередину шість яєць
Чи можемо ми ебать і спалювати дитину
Ой, разом з йогуртом з вершками
Якщо ми теж візьмемо, то потонемо, дитинко
Чи їстівні щодня суп і макарони
Подивимося, чи кінець місяця, дитино
Давай, бджолиний бос заммм заммм