Переклад тексту пісні Heyecanlı - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

Heyecanlı (оригінал)

Hiç bitmez mi sandın
Bu gençliği geçmez mi sandın
Çok boş hayallere daldın
Simdi yalnız mı kaldın
Hadi tatlım çok yalnız kaldım
Sıkıyorsun her şeyi görüyor çok biliyorsun
Bende belki doğru belki yanlış sende
Kafama göre takılıyorum
Canlı heyecanlı delikanlı
Tatlı mı tatlı belalı
Canlı heyecanlı delikanlı
Kalbimi çok kırıyorsun
Canlı heyecanlı delikanlı
Tatlı mı tatlı belalı
Canlı heyecanlı delikanlı
Gözlerinden öpüyorum
Canlı heyecanlı delikanlı
Tatlımı tatlı
Canlı heyecanlı kararlı
Kalbimi çok kırıyorsun
Canlı heyecanlı delikanlı
Tatlı mı tatlı belalı
Canlı heyecanlı delikanlı
Gözlerinden öpüyorum
Öpüyorum öpüyorum öpüyorum

Heyecanlı (переклад)

Ви думали, що це ніколи не закінчиться
Ви не думали, що це перевершить молодь?
У тебе так багато порожніх снів
Ти зараз самотній
Давай, любий, я такий самотній
Тобі нудно, ти все бачиш, ти забагато знаєш
можливо, правильно, можливо, і неправильно для мене
Я застряг у голові
Жвавий збуджений хлопець
солодка солодка біда
Жвавий збуджений хлопець
Ти дуже розбиваєш мені серце
Жвавий збуджений хлопець
солодка солодка біда
Жвавий збуджений хлопець
цілую твої очі
Жвавий збуджений хлопець
мила солодка
живо збуджений рішучий
Ти дуже розбиваєш мені серце
Жвавий збуджений хлопець
солодка солодка біда
Жвавий збуджений хлопець
цілую твої очі
цілувати цілувати цілувати