Переклад тексту пісні Dönmem Yolumdan - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

Dönmem Yolumdan (оригінал)

Koyun beni yak askina yanayim
Dönen dönsün ben dönmem yolumdan
Yolumdan dönüpte mahrum mu kalayim
Dönen dönsün ben dönmem yolumdan
Inanirsan meyva veren dala bak
Yolcu isen gözün açta yola bak
Ari gibi çiçekteki bala bak
Hem o birlik hemde düzen sendedir
Araki kati beyhude gezme
Bir pul için kardes gönlünü üzme
Dünyaya kahredip canindan bezme
Derde sifa olan lokman sendedir
Eski günler hayalimden gitmiyor
Dün dedigin bugünkünü tutmuyor
Iyi dünya gücüm sana yetmiyor
Ne sevdigin belli ne sevmedigin

Dönmem Yolumdan (переклад)

Постав мене на вогонь
Нехай той обернеться, я не зверну зі своєї дороги
Мене позбавлять дороги назад?
Нехай той обернеться, я не зверну зі своєї дороги
Якщо вірите, подивіться на плодоносну гілку
Якщо ви пасажир, відкрийте очі і подивіться на дорогу.
Подивіться на мед у квітці, як на бджоли
І ця єдність, і порядок у вас.
Аракі кати марне блукання
Не засмучуй серце своєї сестри за марку
Не втомлюйся світом
Локман, який лікує в біді, у вас
Я не мрію про старі часи
Те, що ви сказали вчора, не відповідає сьогоднішньому
Добрий світе, моєї сили тобі не вистачить
Зрозуміло, що вам ні подобається, ні не подобається