| Tu sabes lo que es un desafio?
| Ви знаєте, що таке виклик?
|
| Vamo’a matarnos!
| Давайте вбивати один одного!
|
| O si no a esbaratarnos!
| Або якщо не здешевити нас!
|
| Y cualquiera que se meta en esta guerra eliminarlo!
| І хто потрапить на цю війну, той усуне!
|
| Tu sabes, esto es personal!
| Знаєте, це особисте!
|
| Esto es entre yo y el compai', Tempo!
| Це між мною та компанією, Темпо!
|
| Causando un desaf? | Викликання виклику |
| o!
| або!
|
| Cu? | що? |
| ao! | ао! |
| Gustavo!
| Густаво!
|
| Check it
| Перевір це
|
| 'Ombe no, no tienen na'
| «Омбе ні, у них нічого немає»
|
| Que mamones son
| які вони лохи
|
| Va a empezar la accion
| Акція ось-ось розпочнеться
|
| Sientan la tension
| відчути напругу
|
| La perse vive en ti Tienen miedo de morir
| Переслідування живе в тобі Вони бояться померти
|
| Lo que te va a pasar
| Що з тобою станеться
|
| No lo vas a ver, lo vas a sentir
| Ви цього не побачите, ви це відчуєте
|
| No pueden dormir si no es pensando en mi Jodio infeliz, les tengo odio a todos
| Вони не можуть спати, якщо не думають про мого довбаного бідолаха, я ненавиджу їх усіх
|
| Y juro, se van a arrepentir
| І я клянусь, вони про це пошкодують
|
| Por tirarme a mi, ni a que a mi Que no tengo reversa
| За те, що мене кинули, або що в мене немає реверсу
|
| A estas alturas ni que poniendose
| На даний момент навіть не носять
|
| A medir fuerzas
| вимірювати сили
|
| De quien vende mas
| Хто більше продає
|
| De quien promociona mas
| Хто більше просуває
|
| Total, si yo ya me fui a lo internacional
| Всього, якщо я вже вийшов на міжнародний рівень
|
| Por mi que se jodan to’s
| Для мене, до біса всі
|
| Por mi se pueden matar
| для мене вони можуть вбити
|
| En lo que ustedes se conforman
| те, на що ви погоджуєтесь
|
| Yo quiero mas y mas
| Я хочу ще і ще
|
| Representar el Rap y Reggae
| Представляє реп і реггі
|
| Underground en la China
| Під землею в Китаї
|
| Tu crees que eso lo puede hacer el corillo de Pina?
| Ви думаєте, що група Піни може це зробити?
|
| No creo, Pili
| Я так не думаю, Пілі
|
| Observame y toma asiento, reacciona
| Подивіться на мене і сідайте, реагуйте
|
| Date cuenta que este es el tiempo de Tempo | Усвідомте, що це час Tempo |
| ?Quien quiere guerra?
| Хто хоче війни?
|
| Para yo sacar aqui mi perra
| Щоб я привів сюди свою собаку
|
| Acabo de salir para que invente el que quiera
| Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
|
| Guerra,
| війна,
|
| Para sacar aqui mi perra
| щоб вивести мою собаку сюди
|
| Acabo de salir para que invente el que quiera
| Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
|
| Llego el momento
| Час настав
|
| Que mi p? | який мій р? |
| blico tanto esperaba
| Я очікував такої війни
|
| Tirarle a los cabrones que aqu?
| Розстріляти тих виродків, що тут?
|
| No componen nada
| вони нічого не складають
|
| Cara a cara reventarlos con sus balas
| Віч-на-віч розірвали їх своїми кулями
|
| Pa’que los recojan hechos cantos con mis balas
| Щоб вони моїми кулями підбирали їх на пісні
|
| Uno es chota y el otro sufre la derrota
| Один кульгавий, а інший терпить поразку
|
| Uno mas que habla y cincuenta pa’su boca
| Ще один, що говорить, і п'ятдесят па'су рот
|
| Oye, chota, por tener suelta la boca
| Гей, чувак, за те, що в нього рот розв’язаний
|
| Es que todos en la isla quieren ver como se explota
| Це те, що кожен на острові хоче побачити, як його експлуатують
|
| A una rata y de la calle aqu? | Щур і з вулиці тут? |
| se saca
| його виймають
|
| Y es que tengo una bala pa’tu casco y es de rata
| І це те, що у мене є куля для вашого шолома, і це щур
|
| Pu? | пу? |
| eta, tanto mundo fr? | ета, так багато світу fr? |
| o para nada
| або ні за що
|
| Todos quieren ver tu cara bien desfigurada
| Кожен хоче бачити твоє обличчя добре спотвореним
|
| ?Que Pasa? | ?Як справи? |
| Y tu no eres el chenche de la casa
| А ти не ченче дому
|
| Arranca para ya’afuera y no te azomes ni por Plaza
| Почніть з ya'outera і не лякайтеся навіть Plaza
|
| En Puerto Rico ya no quieren a Polaco y Lito
| У Пуерто-Ріко більше не хочуть Полако та Літо
|
| Y los confinados piden su cabeza a gritos
| І в'язні волають за його голову
|
| ?Quien quiere guerra?
| Хто хоче війни?
|
| Para yo sacar aqui mi perra
| Щоб я привів сюди свою собаку
|
| Acabo de salir para que invente el que quiera
| Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
|
| Guerra,
| війна,
|
| Para sacar aqui mi perra | щоб вивести мою собаку сюди |
| Acabo de salir para que invente el que quiera
| Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
|
| Se que no soportas escuchar mi voz sonar
| Я знаю, що ти терпіти не можеш чути мій голос
|
| Pero el que me siente
| Але той, хто мене відчуває
|
| Sabe que soy real
| ти знаєш, що я справжній
|
| Que lo que digo es por que lo he vivido
| Те, що я кажу, це тому, що я це прожив
|
| Yo no invento cuentos
| Я не вигадую історій
|
| Yo no soy de esos raperos que hay por ahi
| Я не з тих реперів
|
| Yo soy el Tempo, el quinto elemento
| Я темп, п'ятий елемент
|
| El de la cadena con el Buddha
| Той, що на ланцюжку з Буддою
|
| El que mentalmente los tortura
| Той, хто їх морально мучить
|
| Con liricas puras, sin corte en roca dura
| З чистою лірикою, без жорсткого року
|
| Mi nombre es el Tempo
| Мене звати Темпо
|
| Y mi apellido es sin censura
| А моє прізвище без цензури
|
| Pa’los que me tiran
| Для тих, хто мене кидає
|
| Tengo el huevo bien parao
| У мене яйце добре стоп
|
| Para darle al envidioso
| Віддати заздрісникам
|
| Que a mi me ha tirao'
| Що він кинув мене
|
| Ay, Tempo
| о, час
|
| Hace mucho tiempo que estaba yo adentro
| Давно я був усередині
|
| Ahora es tiempo de cazeria
| Тепер час полювання
|
| Quiero ver la agonia
| Я хочу побачити агонію
|
| Y donde esta la cria
| А де дитина
|
| De todo el que hablaba y de todo el que decia
| Від усіх, хто говорив, і від усіх, хто говорив
|
| Tengo problemas en mi mente criminal
| У мене проблеми з кримінальним розумом
|
| Acabo de salir y me la quiero yo buscar
| Я щойно пішов і хочу його шукати
|
| Tempo, ahora empieza este drama
| Темпо, зараз починається ця драма
|
| Dejame matar a dos o tres, pero en tu cama
| Нехай я вб'ю двох-трьох, але в твоєму ліжку
|
| Sangre, tengo pal de cuerpos en un mangle
| Кров, у мене є приятель із тілами в мангровому лісі
|
| Para faltan como cuatro para holcarlos con mi alambre
| До холкарлоса з моїм проводом залишилося близько чотирьох
|
| Estoy descuartizando cuerpos, picando puercos
| Розбираю тіла, рубаю свиней
|
| Tengo un corillo de dementes que andan sueltos | У мене купа божевільних людей на волі |
| Tirense que esta llanito ahora mismo
| Потягнись, зараз рівно
|
| Para darle los honores a tu muerte
| Щоб вшанувати твою смерть
|
| En el abismo…
| У безодні…
|
| ?Quien quiere guerra?
| Хто хоче війни?
|
| Para yo sacar aqui mi perra
| Щоб я привів сюди свою собаку
|
| Acabo de salir para que invente el que quiera
| Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
|
| Guerra,
| війна,
|
| Para sacar aqui mi perra
| щоб вивести мою собаку сюди
|
| Acabo de salir para que invente el que quiera
| Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
|
| Esto es otra mas de nosotros para ustedes!
| Це ще один із нас для вас!
|
| Mexicano!
| Мексиканець!
|
| Y yo, Tempo!
| А я, Темпо!
|
| Buddhas Family!
| Сім'я Будд!
|
| Jajaja!
| Ха-ха-ха!
|
| Jejeje!
| Ха-ха-ха!
|
| Yeah! | так! |