Переклад тексту пісні Quien Quiere Guerra? - Mexicano 777, Tempo

Quien Quiere Guerra? - Mexicano 777, Tempo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Quiere Guerra? , виконавця -Mexicano 777
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.06.2003
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Quien Quiere Guerra? (оригінал)Quien Quiere Guerra? (переклад)
Tu sabes lo que es un desafio? Ви знаєте, що таке виклик?
Vamo’a matarnos! Давайте вбивати один одного!
O si no a esbaratarnos! Або якщо не здешевити нас!
Y cualquiera que se meta en esta guerra eliminarlo! І хто потрапить на цю війну, той усуне!
Tu sabes, esto es personal! Знаєте, це особисте!
Esto es entre yo y el compai', Tempo! Це між мною та компанією, Темпо!
Causando un desaf?Викликання виклику
o! або!
Cu?що?
ao!ао!
Gustavo! Густаво!
Check it Перевір це
'Ombe no, no tienen na' «Омбе ні, у них нічого немає»
Que mamones son які вони лохи
Va a empezar la accion Акція ось-ось розпочнеться
Sientan la tension відчути напругу
La perse vive en ti Tienen miedo de morir Переслідування живе в тобі Вони бояться померти
Lo que te va a pasar Що з тобою станеться
No lo vas a ver, lo vas a sentir Ви цього не побачите, ви це відчуєте
No pueden dormir si no es pensando en mi Jodio infeliz, les tengo odio a todos Вони не можуть спати, якщо не думають про мого довбаного бідолаха, я ненавиджу їх усіх
Y juro, se van a arrepentir І я клянусь, вони про це пошкодують
Por tirarme a mi, ni a que a mi Que no tengo reversa За те, що мене кинули, або що в мене немає реверсу
A estas alturas ni que poniendose На даний момент навіть не носять
A medir fuerzas вимірювати сили
De quien vende mas Хто більше продає
De quien promociona mas Хто більше просуває
Total, si yo ya me fui a lo internacional Всього, якщо я вже вийшов на міжнародний рівень
Por mi que se jodan to’s Для мене, до біса всі
Por mi se pueden matar для мене вони можуть вбити
En lo que ustedes se conforman те, на що ви погоджуєтесь
Yo quiero mas y mas Я хочу ще і ще
Representar el Rap y Reggae Представляє реп і реггі
Underground en la China Під землею в Китаї
Tu crees que eso lo puede hacer el corillo de Pina? Ви думаєте, що група Піни може це зробити?
No creo, Pili Я так не думаю, Пілі
Observame y toma asiento, reacciona Подивіться на мене і сідайте, реагуйте
Date cuenta que este es el tiempo de TempoУсвідомте, що це час Tempo
?Quien quiere guerra? Хто хоче війни?
Para yo sacar aqui mi perra Щоб я привів сюди свою собаку
Acabo de salir para que invente el que quiera Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
Guerra, війна,
Para sacar aqui mi perra щоб вивести мою собаку сюди
Acabo de salir para que invente el que quiera Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
Llego el momento Час настав
Que mi p?який мій р?
blico tanto esperaba Я очікував такої війни
Tirarle a los cabrones que aqu? Розстріляти тих виродків, що тут?
No componen nada вони нічого не складають
Cara a cara reventarlos con sus balas Віч-на-віч розірвали їх своїми кулями
Pa’que los recojan hechos cantos con mis balas Щоб вони моїми кулями підбирали їх на пісні
Uno es chota y el otro sufre la derrota Один кульгавий, а інший терпить поразку
Uno mas que habla y cincuenta pa’su boca Ще один, що говорить, і п'ятдесят па'су рот
Oye, chota, por tener suelta la boca Гей, чувак, за те, що в нього рот розв’язаний
Es que todos en la isla quieren ver como se explota Це те, що кожен на острові хоче побачити, як його експлуатують
A una rata y de la calle aqu?Щур і з вулиці тут?
se saca його виймають
Y es que tengo una bala pa’tu casco y es de rata І це те, що у мене є куля для вашого шолома, і це щур
Pu?пу?
eta, tanto mundo fr?ета, так багато світу fr?
o para nada або ні за що
Todos quieren ver tu cara bien desfigurada Кожен хоче бачити твоє обличчя добре спотвореним
?Que Pasa??Як справи?
Y tu no eres el chenche de la casa А ти не ченче дому
Arranca para ya’afuera y no te azomes ni por Plaza Почніть з ya'outera і не лякайтеся навіть Plaza
En Puerto Rico ya no quieren a Polaco y Lito У Пуерто-Ріко більше не хочуть Полако та Літо
Y los confinados piden su cabeza a gritos І в'язні волають за його голову
?Quien quiere guerra? Хто хоче війни?
Para yo sacar aqui mi perra Щоб я привів сюди свою собаку
Acabo de salir para que invente el que quiera Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
Guerra, війна,
Para sacar aqui mi perraщоб вивести мою собаку сюди
Acabo de salir para que invente el que quiera Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
Se que no soportas escuchar mi voz sonar Я знаю, що ти терпіти не можеш чути мій голос
Pero el que me siente Але той, хто мене відчуває
Sabe que soy real ти знаєш, що я справжній
Que lo que digo es por que lo he vivido Те, що я кажу, це тому, що я це прожив
Yo no invento cuentos Я не вигадую історій
Yo no soy de esos raperos que hay por ahi Я не з тих реперів
Yo soy el Tempo, el quinto elemento Я темп, п'ятий елемент
El de la cadena con el Buddha Той, що на ланцюжку з Буддою
El que mentalmente los tortura Той, хто їх морально мучить
Con liricas puras, sin corte en roca dura З чистою лірикою, без жорсткого року
Mi nombre es el Tempo Мене звати Темпо
Y mi apellido es sin censura А моє прізвище без цензури
Pa’los que me tiran Для тих, хто мене кидає
Tengo el huevo bien parao У мене яйце добре стоп
Para darle al envidioso Віддати заздрісникам
Que a mi me ha tirao' Що він кинув мене
Ay, Tempo о, час
Hace mucho tiempo que estaba yo adentro Давно я був усередині
Ahora es tiempo de cazeria Тепер час полювання
Quiero ver la agonia Я хочу побачити агонію
Y donde esta la cria А де дитина
De todo el que hablaba y de todo el que decia Від усіх, хто говорив, і від усіх, хто говорив
Tengo problemas en mi mente criminal У мене проблеми з кримінальним розумом
Acabo de salir y me la quiero yo buscar Я щойно пішов і хочу його шукати
Tempo, ahora empieza este drama Темпо, зараз починається ця драма
Dejame matar a dos o tres, pero en tu cama Нехай я вб'ю двох-трьох, але в твоєму ліжку
Sangre, tengo pal de cuerpos en un mangle Кров, у мене є приятель із тілами в мангровому лісі
Para faltan como cuatro para holcarlos con mi alambre До холкарлоса з моїм проводом залишилося близько чотирьох
Estoy descuartizando cuerpos, picando puercos Розбираю тіла, рубаю свиней
Tengo un corillo de dementes que andan sueltosУ мене купа божевільних людей на волі
Tirense que esta llanito ahora mismo Потягнись, зараз рівно
Para darle los honores a tu muerte Щоб вшанувати твою смерть
En el abismo… У безодні…
?Quien quiere guerra? Хто хоче війни?
Para yo sacar aqui mi perra Щоб я привів сюди свою собаку
Acabo de salir para que invente el que quiera Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
Guerra, війна,
Para sacar aqui mi perra щоб вивести мою собаку сюди
Acabo de salir para que invente el que quiera Я просто пішов, щоб ви винаходили, кого хочете
Esto es otra mas de nosotros para ustedes! Це ще один із нас для вас!
Mexicano! Мексиканець!
Y yo, Tempo! А я, Темпо!
Buddhas Family! Сім'я Будд!
Jajaja! Ха-ха-ха!
Jejeje! Ха-ха-ха!
Yeah!так!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: