Переклад тексту пісні Cellophane - Metz

Cellophane - Metz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cellophane, виконавця - Metz. Пісня з альбому Strange Peace, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.09.2017
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Cellophane

(оригінал)
Look at me, I’m such a basket case
Delivered to you wrapped in cellophane
Waiting on your doorstep every day
Delivery, a basket filled with pain
Patience is your virtue, saint o' mine
I’d have fallen through the cracks, without your love tonight
I’m your groundhog and I’m skating on thin ice
But you see me at your feet and carry me inside
(Vocalizing)
Can’t you see I’m wrapped in cellophane
Watch the blood pump through my veins
Electricity floods my brain
Can’t hide the pain, can’t hide the pain
When you’re wrapped in cellophane
Look at me I’m such a basket case
While I fall apart, you’ll hide all my pills again
And all the things I need to hear you say
You’ll watch as all my thoughts get right back on the train
(переклад)
Подивіться на мене, я такий кошик
Доставлено до вас загорнуто в целофан
Щодня чекайте на вашому порозі
Доставка, кошик, наповнений болем
Терпіння — твоя чеснота, святий мій
Без твоєї любові сьогодні ввечері я б провалився
Я твій бабак, і я катаюся на тонкому льоду
Але ти бачиш мене біля своїх ніг і несеш мене всередину
(Вокалізація)
Хіба ви не бачите, що я загорнутий у целофан
Спостерігайте за тим, як кров перекачує мої вени
Електрика переповнює мій мозок
Не можу приховати біль, не можу приховати біль
Коли ви загорнулися в целофан
Подивіться на мене, я такий кошик
Поки я розпадуся, ти знову сховаєш усі мої таблетки
І все, що мені потрібно почути, як ви говорите
Ви будете спостерігати, як усі мої думки повертаються в потяг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wet Blanket 2012
A Boat to Drown In 2020
Get Off 2012
The Swimmer 2015
Blind Youth Industrial Park 2020
Acetate 2015
Wasted 2012
Sad Pricks 2012
Knife in the Water 2012
Spit You Out 2015
Negative Space 2012
Rats 2012
No Ceiling 2020
Framed by the Comet's Tail 2020
Pulse 2020
The Mirror 2020
The Mule 2012
Drained Lake 2017
Hail Taxi 2020
Nausea 2012

Тексти пісень виконавця: Metz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004