Переклад тексту пісні Acetate - Metz

Acetate (оригінал)

She’s barely breathing
I’m wading through puddles on the floor
We’re all moving backwards
Even dead men float
Another call for actors
This time it’s all she wrote
Take, take away these thoughts
Take, take away the fog
My head is swimming
Can’t get myself back through the door
How’d we get so empty?
Who took it out of you?
Everyday repeated
There’s nothing left to do
Take, take away these thoughts
Take, take away the fog
Acetate
Take away my dreams
Take, take my everything
I want you to take it away

Acetate (переклад)

Вона ледве дихає
Я пробираюся крізь калюжі на підлозі
Ми всі рухаємося назад
Навіть мертві чоловіки плавають
Ще один виклик для акторів
Цього разу це все, що вона написала
Забери, забери ці думки
Забери, забери туман
Моя голова пливе
Не можу пройти через двері
Як ми стали такими порожніми?
Хто вибрав це з вас?
Кожен день повторювався
Немає що робити
Забери, забери ці думки
Забери, забери туман
ацетат
Забери мої мрії
Візьми, візьми моє все
Я хочу, щоб ви забрали це