Переклад тексту пісні Gemini - Metro, Peter Godwin

Gemini (оригінал)

Try another phone call — we’ve got time to kill
Baby didn’t answer — now she never will
Programmed to be someone else
Chose a body for herself
Buy a bit of both worlds — worlds inside your head
Gemini just dropped dead (Gemini's dead)…
Baby is a joker — hides her darkest fears
Living in a twilight — laughs away the tears
She had a kind of comedy
And a lot of sympathy
Baby had a sister — living in her head
Oh Gemini just dropped dead (Gemini's dead)…
Take me to the movies — someone elses dreams
Never ever wake me — you know what I mean
Well paradise is what you find
Or just what you leave behind
Baby left a feeling — better left unsaid
Oh Gemini just dropped dead (Gemini's dead)…

Gemini (переклад)

Спробуйте інший телефонний дзвінок — у нас є час вбити
Дитина не відповіла — тепер вона ніколи не відповість
Запрограмовано бути кимось іншим
Вибрала собі тіло
Купіть потроху з обох світів — світів у вашій голові
Близнюки щойно впали мертвими (Близнюки померли)…
Малюк — жартівник — приховує свої найтемніші страхи
Жити в сутінках — сміється від сліз
У неї була якась комедія
І багато співчуття
У дитини була сестра — жила в їй голові
О, Близнюки щойно впали мертвими (Близнюки померли)…
Візьміть мене у кіно — мріє хтось інший
Ніколи не буди мене — ти знаєш, що я маю на увазі
Ну, рай — це те, що ви знайдете
Або тільки те, що ви залишаєте після себе
Дитина залишила почуття — краще не сказати
О, Близнюки щойно впали мертвими (Близнюки померли)…