| Rendezvous (оригінал) | Rendezvous (переклад) |
|---|---|
| La nuit s’acheve-je pense a nous | La nuit s’acheve-je pense a nous |
| Je t’attendrai au rendez-vous | Je t’attendrai au rendez-vous |
| Embrace yourself upon our bed | Обійми себе на нашому ліжку |
| The moon will kiss your sleepy head | Місяць поцілує твою сонну голову |
| Your sleepy head oh | Твоя сонна голова о |
| Reverie d’un amour sans cesse | Reverie d’un amour sans cesse |
| J’ai envie de tes promesses | J’ai envie de tes promesses |
| Can’t imagine a love that’s better | Неможливо уявити любов краще |
| Can’t imagine us feeling closer | Не можу уявити, щоб ми були ближчими |
| Turn it on-I'll get to you | Увімкніть – я до вас доберусь |
| Les nuits sont longues-sans toi baby | Les nuits sont longues-sans toi baby |
| Feel so strong when I’m with you | Відчуй себе таким сильним, коли я з тобою |
| L’envie me manque-sans toi baby | Заздрь мені manque-sans toi baby |
| Reverie d’un amour sans cesse | Reverie d’un amour sans cesse |
| Can’t imagine us feeling closer | Не можу уявити, щоб ми були ближчими |
| O je viendrai chasser ta peine | O je viendrai chasser ta peine |
| You’ll never feel alone again | Ви більше ніколи не відчуєте себе самотнім |
| Alone again oh | Знову сама о |
| Drive me on-I'll get to you | Ведіть мене — я доїду до вас |
| Les nuits sont longues-sans toi baby | Les nuits sont longues-sans toi baby |
| Feel so strong-when I’m with you | Відчуй себе таким сильним, коли я з тобою |
| L’envie me manque-sans toi baby | Заздрь мені manque-sans toi baby |
| Reverie d’un amour sans cesse | Reverie d’un amour sans cesse |
| J’ai envie de ta tristesse | J’ai envie de ta tristesse |
| Can’t imagine us feeling closer | Не можу уявити, щоб ми були ближчими |
| Can’t imagine a love that’s better | Неможливо уявити любов краще |
| Reverie d’un amour sans cesse | Reverie d’un amour sans cesse |
| J’ai envie de ta tristesse | J’ai envie de ta tristesse |
| Can’t imagine a love thats better | Неможливо уявити любов кращого |
| Can’t imagine us feeling closer | Не можу уявити, щоб ми були ближчими |
| …j'ai envie de tes promesses | ...j'ai envie de tes promesses |
| …j'ai envie de ta tristesse… | …j'ai envie de ta tristesse… |
Переклад тексту пісні Rendezvous - Peter Godwin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rendezvous , виконавця -Peter Godwin
Пісня з альбому: Rendezvous
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.06.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Oglio
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2004 |