Переклад тексту пісні Выше руки - Metis's

Выше руки (оригінал)

мы с тобой ма этой ночью да,
Не нужны слова, я хочу тебя ма Будь со мной ма, только ты и я Обниму тебя ты права я люблю тебя ма.
Привет всем мы метисы, мы раскачаем так,
Что будут под ногами искры.
Как выстрел наш стайл быстрый
Раскачаем так, что даже не осмыслишь.
Мы клубные министры
Хип-Хоп мешаем с диска, эксперимент детский- не боимся риска.
Мы первые в списках мистры-Абчи!
Ты терпишь фиаско, но наша мечта близко.
Припев:
Выше руки, двигай телом под эти звуки
Выше руки, зажигаем под эти звуки (2х)
Мы как позитива выстрелы
Метисы раскачают быстро вас сейчас (2х)
С места на место там, где интересно.
Льется душа и бьется наше сердце.
Стремится на волю, где льется эта песня
Голос наш окреп и зазвучал.
Ты поверь найдешь то, о чем мечтал,
Сколько людей мы разные,
Я знаю, что нас связывает.
(Ля-ля-ля)
Припев:
Выше руки, двигай телом под эти звуки
Выше руки, зажигаем под эти звуки (2х)
Мы летим по городу и нам все равно, что будет завтра
Молодо зелено не теряем время мы ночи протекают праздно, да праздно.
Никогда не поздно срывать с неба звезды,
козырь в твоих руках или не козырь.
Дело не в власти, ведь в счастье…
В том как жизнь прожить что бы было что,
Вспоминать потом- подъем, встаем ведь ночь манит,
А город не спит, горит огнями
Все в клуб здесь ждут ёу давай, вас ждут -где вы?, всех ждут давай!
И ты и я все вместе, это не для нас стоять на месте.
Все в клуб тут ждут ёу давай, вас ждут, где вы?
всех ждут -давай!
Кукушка кукушонку купила капюшон,
Как кукушонок в капюшоне был смешон (2х)
Припев:
Выше руки, двигай телом под эти звуки
Выше руки, зажигаем под эти звуки (2х)

(переклад)

ми з тобою ма цієї ночі так,
Непотрібні слова, я хочу тебе мати Будь зі мною, тільки ти і обійму тебе ти права я люблю тебе.
Привіт усім ми метиси, ми розкачаємо так,
Що будуть під ногами іскри?
Як постріл наш стайл швидкий
Розгойдаємо так, що навіть не осмислиш.
Ми клубні міністри
Хіп-Хоп заважаємо з диска, експеримент дитячий - не боїмося ризику.
Ми перші в списках містри-Абчі!
Ти терпиш фіаско, але наша мрія близько.
Приспів:
Вище руки, рухай тілом під ці звуки
Вище руки, запалюємо під ці звуки (2х)
Ми як позитиву постріли
Метіси розкачають швидко вас зараз (2х)
З місця на там, де цікаво.
Л'ється душа і б'ється наше серце.
Прагне на волю, де ллється ця пісня
Голос наш зміцнів і зазвучав.
Ти повір знайдеш те, про що мріяв,
Скільки людей ми різні,
Я знаю, що нас пов'язує.
(Ля-ля-ля)
Приспів:
Вище руки, рухай тілом під ці звуки
Вище руки, запалюємо під ці звуки (2х)
Ми летимо по місту і нам все одно, що буде завтра
Молодо зелено не втрачаємо час ми ночи протікають бездіяльно, так свято.
Ніколи не пізно зривати з неба зірки,
козир у твоїх руках або не козир.
Справа не влада, адже в щастя…
У тому як життя прожити що було б,
Згадувати потім-підйом, адже встаємо ніч манить,
А місто не спить, горить вогнями
Всі в клуб тут чекають на неї, вас чекають - де ви?, всіх чекають давай!
І ти і я все разом, це не для нас стояти на місці.
Всі в клуб тут чекають на неї, вас чекають, де ви?
на всіх чекають -давай!
Зозуля зозулю купила капюшон,
Як зозуля в капюшоні був смішний (2х)
Приспів:
Вище руки, рухай тілом під ці звуки
Вище руки, запалюємо під ці звуки (2х)