Переклад тексту пісні The Riddler (From "Batman Forever") - Method Man

The Riddler (From "Batman Forever") (оригінал)

and you take that game and you plug that here into Bobby Steels
(ohh yeahhhhh)
Nowwwww you are playing with power
(yeahhhhh get that mouthpiece screwed on right dude)
(You're dealing with the Bobby Steels) with power
(the Bobby Steels) Now you are playing with power
Verse One:
I got your mind twisted
Unrealistic wavelength draining on your brain-strip inflicted
Crosswords puzzling your delf
Questioning your own mental health (yeah) it’s like a maze within itself
(yeah) Check the grimey, slimey, slimey
Crim-inim-inal indivi-dual I be Searching for the Dark Knight
Lurking in the shadows of the city (the city) he roll with jiggy
My crime committee, robbing every Gotham piggy bank blinnnnnnnd
Take a journey through the mind of a Riddler
Tax free money not a problem (that's no problem)
A price to get the ice not a problem (that's no problem)
A body for a price not a problem (that's no problem)
Hmm -- The Riddler
Verse Two:
Once again it’s the mind bender, three-time felony offender
Demented, brain cemented, mixed in the blender
I lose ya, mass-confusion, question mark clues in What where why whose-in, quiz
Time to ask yourself who it is Sheisty P.L.O.
underhanded biz, invading brothers wigs
(wigs) Can I live
Corrupt and bringing all the misery and suffering
Pain, you couldn’t cure with a Bufferin
Rotating, ridiculous, rapid-fire riddle
Bat get trapped in the middle of The Riddler
Murder for the evil not a problem (not a problem)
To the gen there ain’t no sequel not a problem (it's not a problem)
Big up to all my people not a problem (that's no problem)
Hah-hah, The Riddler
Verse Three:
Observe if you will
I’m in my hide-out in the back of the hill (yeah)
I crack a wall then I caught about a mil
Co-defendant Johnny Blaze and Bobby Steels
We was blazing hardware (hardware)
Turn the corner you can hear the wheels squeel *rehrrarrrr*
On that ass fast was the Batmobile (Batmobile)
I can tell by the demon on the grill, this was real
Alley-cat screaming *ahhh*, I hit a trash can
Garbage everywhere, money flying out the bags and
trying to escape, code nine with the cape
Or else he’d be headed upstate, it’s The Riddler
Talkin suicide, not a problem (that's no problem)
If you’re speaking homicide not a problem (that's no problem)
You want to talk genocide not a problem (that's no problem)
It’s The Riddler
Outro:
Word up, that’s no problem
Stim-ulim-uli, stim-ulim-uli
Feel good don’t it And you know it Got ta, hotter
You’re playing… with… power

(переклад)

і ви берете цю гру і підключаєте її сюди до Bobby Steels
(о дааааа)
Ви зараз граєте з силою
(аааааа, прикрути цей мундштук справа, чувак)
(Ви маєте справу з Боббі Сталі) з владою
(The Bobby Steels) Тепер ви граєте з силою
Вірш перший:
Я перекрутив вашу думку
Виникла нереальна довжина хвилі на смузі вашого мозку
Кросворди спантеличують ваш delf
Якщо поставити під сумнів власне психічне здоров’я (так), це як лабіринт всередині себе
(так) Перевірте брудне, слизьке, слизьке
Crim-inim-inal individual-dual I be Search for Dark Knight
Причаївшись у тіні міста (міста), він котиться з джиггі
Мій комітет зі злочинів, грабуючи кожну скарбничку Готема blinnnnnnnd
Здійсніть подорож розумом Ріддлера
Безподаткові гроші не проблема (це не проблема)
Ціна за отримання льоду не проблема (це не проблема)
Тіло за ціною, а не проблемою (це не проблема)
Хм - Загадка
Вірш другий:
Знову це зловмисник, триразовий злочинець
Деменція, мозок зацементований, змішаний у блендері
Я втрачаю тебе, масова плутанина, підказки зі знаком питання в Що, де чому, чий, вікторина
Час запитати себе, хто це Sheisty P.L.O.
підступний бізнес, вторгнення братів перуки
(перуки) Чи можу я жити
Розбещений і приносячи всі нещастя і страждання
Біль, яку не можна вилікувати за допомогою буферину
Обертова, смішна, швидкострільна загадка
Бат потрапив у пастку в центрі The Riddler
Вбивство заради зла не проблема (не проблема)
Для покоління немає продовження, не проблеми (це не проблема)
Велика за всім моїм людям, не проблема (це не проблема)
Ха-ха, Загадка
Вірш третій:
Поспостерігайте, якщо хочете
Я в моєму схованці за пагорбом (так)
Я розбив стіну, а потім зловив міл
Співвідповідачі Джонні Блейз і Боббі Стілс
Ми були блискуче обладнання (апаратне забезпечення)
Поверни за ріг, ти чуєш, як скрипять колеса *rehrrarrrr*
На цій швидкій дупі був Бетмобіль (Batmobile)
По демону на мангалі я можу сказати, що це було реально
Алей-кіт кричить *аааа*, я вдарився в сміттєвий бак
Сміття всюди, гроші розлітаються мішками і
намагається втекти, код дев’ять із накидкою
Інакше він попрямував би на північ, це Загадка
Говорити про самогубство, а не проблема (це не проблема)
Якщо ви говорите про вбивства не проблема (це не проблема)
Ви хочете говорити про геноцид, а не про проблему (це не проблема)
Це Загадка
Outro:
Скажіть, це не проблема
Стим-улім-улі, стим-улім-улі
Відчуй себе добре
Ви граєте… з… силою