Переклад тексту пісні Fire Ina Hole - Method Man, Redman

Fire Ina Hole (оригінал)

C’mon, state your business
C’mon, let’s make it hot
C’mon (word) let’s make it hot
C’mon, let’s make it hot
C’mon, let’s make it hot
(Hardcore, to make them brothers act fools)
With all due respect to the game, I’m the P-H-enom
Not ready for prime time, be-yond, extinction
Change your way of thinkin, or be-gone
fast the fuck out, somethin stinkin
Could it be the skunk, or could it be that body in the trunk
of my Lincoln, Continental style pop the pussy like a pimple
I’m fed up, I put it in your ear and fuck ya head up Turnin up the temperature, hold them kids that entered the
36th, master mix shit
Biohazardous, pretentious
Do it for the chemically imbalanced
State your business, pay me at the door
Iron Man, hear me roar on twelve inches
Shell shocked soldier in the trenches
Fire in the hole game commences
Third string rappers play the benches
Reload, there’ll be no repentance for souls
Just life sentence, with no chance for parole
and that’s real
Chorus: Method Man and Redman
Fire in the hole (Yo, fire in the hole!)
Fire in the hole
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Fire in the hole
Fire in the hole.
(Fire in the hole!)
Fire in the hole!
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Fire in the hole
Redman
Yes, yes, yes.
yo yo, yo Gundowned at sundown
Run now from the bucks sound, touchdown
Your crew wanna punt now?
Punk BLAOW
Swimmin trunks torn up from the huntdown
Brakes lock em up now, a rich bitch knock em up now
A plucked out eyebrow gal
Naw dawg, a broad got to be a huzzy
A hoodrat that ride like the «Bride of Chucky»
Walk through my hood, your jewels they scream «Tug me»
Mind revolve’to reload like a SCSI
Doc, Da Bigfoot out for da SQUOOSH
Shell shocked like I’m six months in the bush
Fire in the hole!
Hikin in the snow
with forty motherfuckers expirin the globe
Footprints of Timbs and Wallabee soles
We case the place like Barnaby Jones, homes
Lay it down like plats in ya hair
Ride off withcha money, then clap in the air!
Chorus: Method Man and Redman
Fire in the hole (Fire in the hole!)
Yo, fire in the hole!
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Yo, fire in the hole!
Fire in the hole.
(Yo, fire in the hole!)
Yo, yo, yo.
Method Man
This is for dem niggaz on Da Bricks, holdin down they block
For my nigga Carlton Fisk a kid who stay up in the box
Ain’t no christmas -- ever since Santa scratched my name
off the giftlist, shit ain’t been the same since «The Pain»
No forgiveness, dead man talkin bout he lifted
I’m livid, hands around the throat of a critic
Yo Doctor, prescribe me a drug that can knock a mule on his ass, take the blast out Binaca
For real doe, Arsenic Production that kill slow
Your eardrums, like a happy hooker with a dildo
I spas, on anyone who show his ass
I got the mob with me plus a full tank of gas
Redman
Yo yo when Me and Meth swarm, you need a net to cover you
Turn the rap game into W-C-W
Off the rope I hangglide to the throat
Straight beef without french fries and a Coke
«Doc's Da Name», da burglar, I serve ya The «Lethal 5"from Riggs and Murtoch
Then SKRRRT out my whip with ran down tires
with a chicken I met who hand out fliers
Look, I’m an Aries, I don’t have it My crew large enough to walk and cause traffic
Bounce like boxsprings on your Kraftmatic
Before you be suin Doc for malpractice
You couldn’t bang from start
Your girl see you beat up and shit, get a change of heart
Flaming darts is spittin, name the mark
My impact tore JFK plane apart
Chorus: Method Man and Redman
Fire in the hole (Fire in the hole!)
Fire in the hole
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Fire in the hole
Fire in the hole.
(Fire in the hole!)
Fire in the hole!
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Fire in the hole!
Method
Yo, yo, yo.
(fire in the hole)
Yo, yo, yo, yo, yo Mr. Meth, ha ha Funk Doctor, ha ha Mathematics, on the track, ha, hah.
For my niggaz in Da Bricks, ha For my niggaz on Shaolin, ha Worldwide.
Redman
To my whole crew, P-P-C!!!
Hahahahahhhhh

(переклад)

Давай, розкажи свою справу
Давайте зробимо це гарячим
Давайте (слово) давайте зробимо це гарячим
Давайте зробимо це гарячим
Давайте зробимо це гарячим
(Хардкор, щоб змусити їх братів поводитися дурнями)
При всій повазі до гри, я P-H-enom
Не готовий до прайм-тайму, поза межами, вимирання
Змініть свій спосіб мислення або зникніть
швидко, блядь, щось смердить
Чи може це скунс, чи може це тіло в тулубі
мого Лінкольна, в континентальному стилі з’являється кицька, як прищ
Мені набридло, я вставляю це твоє у вухо та йди вгору підвищи температуру, тримай дітей, які увійшли
36-й, майстер мікс лайна
Біонебезпечний, претензійний
Зробіть це для хімічно незбалансованих
Вкажіть свою компанію, заплатите мені у двері
Залізна Людино, почуй, як я реву на дванадцяти дюймах
Снаряд шокував солдата в окопах
Гра «Вогонь у лунці» починається
Репери третьої струни грають на лавках
Перезавантажте, для душ не буде покаяння
Просто довічне ув’язнення, без можливості умовно-дострокового звільнення
і це реально
Приспів: Method Man і Redman
Вогонь у отворі (Йо, вогонь у отворі!)
Вогонь у отворі
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Вогонь у отворі
Вогонь у отворі.
(Вогонь у ямі!)
Вогонь у ямі!
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Вогонь у отворі
Redman
Так Так Так.
йо йо, йо Збитий на заході сонця
Біжи зараз зі звуку баксів, приземлення
Ваш екіпаж хоче зараз кататися?
Панк BLAOW
Плавки, порвані під час полювання
Гальма блокують їх зараз, багата сучка збиває їх зараз
Вищипана брів дівчина
Ну, ну, широчина має бути кумедним
Худрат, який їздить, як «Наречена Чакі»
Проходьте крізь мій капот, твої коштовності кричать «Потягни мене»
Розум повертається до перезавантаження, як SCSI
Доктор, та Бігфут на SQUOOSH
Шелл шокований, ніби я шість місяців у кущах
Вогонь у ямі!
Хікін у сніг
з сорока байдиками закінчується на земній кулі
Сліди підошв Timbs та Wallabee
Ми на прикладі таких місць, як Барнабі Джонс, будинки
Покладіть його, як пластини у волоссі
Покиньте гроші, а потім хлопайте в повітрі!
Приспів: Method Man і Redman
Вогонь у отворі (Вогонь у отворі!)
Ой, вогонь у дірку!
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Ой, вогонь у дірку!
Вогонь у отворі.
(Той, вогонь у дірі!)
Йо, йо, йо.
Людина методу
Це для ніггерів на Da Bricks, утримуйте, вони блокують
Для мого нігера Карлтона Фіска дітину, яка не спати в коробці
Не різдво – відтоді, як Санта видряпав моє ім’я
поза списком подарунків, лайно не було таким із часів «The Pain»
Не прощення, мертвий говорить про те, що він підняв
Я лютий, руки обіймають горло критика
Йоу, лікарю, пропишіть мені препарат, який може збити мула собі в дупу, приберіть Бінаку
Для справжньої лані, миш'яку виробництва, які вбивають повільно
Твої барабанні перетинки, як щаслива проститутка з фалоімітатором
Я спас, на кожного, хто показує свою дупу
У мене натовп із собою плюс повний бак бензу
Redman
Йо йо коли Я і Мет роїмося, тобі потрібна сітка, щоб тебе прикривати
Перетворіть гру реп на W-C-W
З мотузки я підвисаю до горла
Пряма яловичина без картоплі фрі та кола
«Doc's Da Name», da zlamb, я служу вам «Lethal 5» від Ріггса та Мерточа
Потім SKRRRT витягнув мій батіг із збитими шинами
з куркою, яку я зустрів, яка роздає листівки
Дивіться, я Овен, у мене не мій екіпаж достатньо великий, щоб йти пішки та викликати затори
Підстрибуйте як пружини на вашому Kraftmatic
Перш ніж вас подати до суду за зловживання
Ти не міг бити з самого початку
Твоя дівчина побачить, як ти б’єш і лайно, зміниться
Полум’яні дротики — це плювати, назвіть знак
Мій удар розірвав літак JFK
Приспів: Method Man і Redman
Вогонь у отворі (Вогонь у отворі!)
Вогонь у отворі
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Вогонь у отворі
Вогонь у отворі.
(Вогонь у ямі!)
Вогонь у ямі!
Fire in the hole (Fire in the hole!) Fire in the hole!
Вогонь у ямі!
Метод
Йо, йо, йо.
(вогонь у дірі)
Йо, йо, йо, йо, йо Містер Мет, ха ха Доктор фанк, ха ха Математика, на доріжці, ха, ха.
Для мого ніггерів у Da Bricks, ха Для моїх ніггерів на Шаоліні, ха По всьому світу.
Redman
Цілій моїй команді, P-P-C!!!
Хахахахаххх