Переклад тексту пісні Dis Iz 4 All My Smokers - Method Man, Redman

Dis Iz 4 All My Smokers (оригінал)

«This is for, all my smokers»
Whoo, one more, just keep the thing at the end of it
Alright, give me one more time on the count of three
1, 2, 3 «This is for, all my smokers»
(Yo, ya’ll done made the album, you heard) Yes sir
«This is for, all my smokers»
«This is for, all my smokers»
Aiyo, Meth, what’s up, nigga?
Doc, what’s really good?
Got that bush and that Backwood, light up in any hood
Yup, I’m that hood, my brother, love me some Cali kush
Never thought that little bush in that baggie would have me hooked
I’m a pothead, everyone look, and point your fingers
At the bad guys, with the cottonmouths and glass eyes
Huh, fuck it, I’m that high, I’m blowing smoke clouds
Got my head in the clouds, fuck it, I’m that fly
Doc, what’s up, nigga?
Yo, you know how I bust
Find me drunk, fucked up at the Cannabis Cup
For those who don’t smoke, get the middle finger up
You smoke more than us, nigga, it’s beginner’s luck
My truck, ride with 5−0 eyes on it
It’s like the blunt, when you ain’t got five on it
I challenge any opponent, who wanna smoke?
We can puff til our voice get lower than Tone Loc, like
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ain’t nobody smoking more than me, up in here
(Aiyo, pump this shit, you get high off this here, because)
«This is for, all my smokers»
(I'm like yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ain’t nobody smoking more than Meth up in here)
Aiyo, bump this, bitch, you get high off this here, because)
«This is for, all my smokers»
Yo, I’m like oh my God, oh my God
I start growing sour dies' in my home garage
Now niggas on the block, say I’m on my job
Cuz now I rock more chains than Amistad
This my 'entourage', this not HBO
A bitch see me, she like, oh there he go
You can smoke with the bro, if you got ass and nice tits
But fuck you, with that, I’m 'high off of life' shit
They tried to make me go to rehab, no
Tell my P.O.
that I ain’t trying let the weed bag, go
You can catch me in the whip, pushing the seats back slow
My chick’s a Rican, that mean she off the meat rack, though
Look ma, I’m eating, cuz when it’s time to get that dough
I sink my teeth in, and turn around and spit that flow
They call me beasting, I monster the booth, so in the cut
I leave 'em bleeding, little swag', with some Miss Dashing season
I got flavors, I major, baby, send in the troops
That Johnny Blaze ya, leave dashes in your Timberland boots
Can’t fuck with haters, just mad I got a pocket of loot
I’m chasing papers, ya’ll try’nna be a rock in my shoe
I’m a father, I don’t drink with kids, these youngers thinking they hard
I think harder than they think they is
I’m by as proper as my English is, and hope I did my thing
Before I die, for the things I did
Everybody light it up and smoke with your man
And cigarette smokers, change ya game plan
Cuz this is for all my, marijuana smokers
Backwoods, Swisher sweets, and Dutch rollers
Yeah, I pull over, start pulling out money
Cuz I by weed, like everyday 420
You know what else funny, I found was so gutter
I’m Cheech and Chong brother, just got different mothers

(переклад)

«Це для всіх моїх курців»
Ого, ще один, просто тримай це в кінці
Гаразд, дайте мені ще раз на рахунок три
1, 2, 3 «Це для всіх моїх курців»
(Йо, ви чули, ви зробили альбом) Так, сер
«Це для всіх моїх курців»
«Це для всіх моїх курців»
Айо, Мет, що трапилося, ніггер?
Док, що насправді добре?
Є той кущ і той глухий ліс, освітлення в будь-якому капюшоні
Так, я той капюшон, мій брате, я люблю трошки калі-кушу
Ніколи не думав, що цей маленький кущик у цьому пакетику мене захопить
Я горщик, усі дивляться та показують пальцями
На поганих хлопців, із ватними ротами та скляними очима
Га, до біса, я такий високий, що я роздуваю хмари диму
Голова в хмарах, до біса, я та муха
Док, що трапилося, ніггер?
Ей, ти знаєш, як я зриваюся
Знайдіть мене п’яного, облажаного на Cannabis Cup
Для тих, хто не курить, підніміть середній палець
Ти куриш більше за нас, ніггер, це щастя новачка
Моя вантажівка, їдь з 5−0 очами
Це як блант, коли у вас немає п’яти
Я кидаю виклик будь-якому супернику, хто хоче курити?
Ми можемо пихати, поки наш голос не стане нижчим за Tone Loc, наприклад
так, так, так, так, так, так, так, так, так
Ніхто не курить більше, ніж я, тут
(Айо, накачай це лайно, ти тут кайфуєш, тому що)
«Це для всіх моїх курців»
(Я схожий на так, так, так, так, так, так, так, так
Тут ніхто не курить більше, ніж метамфетамін)
Айо, наткнись на це, суко, ти тут кайфуєш, тому що)
«Це для всіх моїх курців»
Йо, я такий, як о Боже мій, о Боже мій
Я починаю вирощувати кислі плашки у своєму домашньому гаражі
Зараз нігери в кварталі, кажуть, що я на своїй роботі
Тому що зараз я розгойдую більше мереж, ніж Amistad
Це моє «оточення», це не HBO
Сука бачить мене, їй подобається, о, ось він
Ти можеш курити з братаном, якщо у тебе є дупа і гарні сиськи
Але до біса, з цим, я «кайф від життя» лайно
Вони намагалися змусити мене піти на реабілітацію, ні
Скажи моєму П.О.
що я не намагаюся відпустити мішок із травою
Ви можете зловити мене в батіг, повільно штовхаючи сидіння назад
Моя курка риканська, але це означає, що вона не їсть м’яса
Слухай, мамо, я їм, бо коли прийшов час дістати тісто
Я впиваюся зубами, обертаюся і плюю цей потік
Вони називають мене звіром, я монстр будки, тому в розрізі
Я залишаю «їх стікати кров’ю, маленька сорочка», з деяким сезоном Miss Dashing
Я отримав смаки, я майор, дитинко, надішліть війська
Так, Джонні Блейз, залиш рисочки на черевиках Timberland
Не можу злитися з ненависниками, просто божевільний, я отримав кишеню здобичі
Я ганяюся за паперами, ти спробуєш бути каменем у моєму черевику
Я батько, я не п’ю з дітьми, ці молоді думають, що вони важкі
Я думаю складніше, ніж вони думають
Я володію так само добре, як і моя англійська, і сподіваюся, я зробив свою справу
Перш ніж померти, за те, що я зробив
Усі запаліть і куріть зі своїм чоловіком
А курці сигарет, змініть план гри
Тому що це для всіх моїх курців марихуани
Backwoods, цукерки Swisher та голландські ролики
Так, я зупиняюся, починаю витягувати гроші
Тому що я травою, люблю кожен день 420
Ви знаєте, що ще смішно, я знайшов таким жорстоким
Я брат Чіча та Чонга, у мене різні матері