Переклад тексту пісні Party Crasher - Method Man

Party Crasher (оригінал)

Aww shit… not these niggas again!
Aiyyo listen!
I’m only lettin five of you motherfuckers in here tonight
If your man ain’t on the guest list
He get to the BACJ of the fuckin line
And you know another motherfuckin thing?
I don’t give a fuck if a bitch spill a drink
In this motherfucker tonight
I’m kickin ALL y’all the fuck outta here
Uhh
Muh’fuckers be up in the club scared to fuckin death
Nigga if you scared why don’t yo' ass just stay the fuck home
Check it out uhh
Me and mines at the door, ain’t tryin to pay your fees
Stop playin, you fuckin with me, I push my way in
Bum rush there’s plenty of us to tear the club up
Guzzlin Bacardi and such, I split a Dutch
Bouncin nigga lookin like he want war
Now I ain’t the one you got to front Pah
Pattin me down like the law
As I stumble in the party
Topsey off the Limon Bacardi for sure
Loungin near the bar section, rolled the L
And kept steppin, concealed weapon, razor sharp
Blue star hatchet, in the sleeve of my jacket
Who that kid, on the dance floor lookin for matches?
Burn somethin, one toke got me blasted
Took another toke then I passed it, choke!
Fantastic, herb ain’t no joke
Especially that indo smoke mixed with hashish
Ladies on the dance floor, shakin they asses
Got millon dollar broke niggas, that makin passes
Honey with the eye glasses, body work is Boombastic
Skin like blackberry molasses, mmmmm
At last it’s, time to step and make her mine
Niggas headin toward the bathroom tuckin they shines
Brothers got to keep it movin, playin with kids
That won’t hesitate to snatch a Cuban
You know what this is…
(«Yo Duke that’s your diamonds right there God?
Yo that shit’ll go RIGHT where my people ain’t right now.»
«Yo don’t touch my shit!»)
Now it’s on in the lavatory, I heard a scream
End of story couldn’t find shorty, party scene’s
Now a fucked up chaotic thing, won’t be long
Before the sirens intervene, the terrotory
Can’t we all get along, without the ruckus
Got big bouncin muh’fuckers, tryin to rush us
I can take a hint, what?
Can smell the stench
Of a hell bent environment, the odds against us
Back to the wall y’all, refuse to fall
All hands on deck yes, prepare to brawl
Uhh, every time I try to have a good time why?
Somebody always fuckin it up, killin my high, damn
Monkey wrench they whole program, party over
By that time I’m dead sober
In the midst of this whole shit fo' soldiers, dead gone
You can tell that they was heat holders
Everybody hit the deck when they expose tech, I fled the set
Bitch slipped and caught a broke neck, some Brooklyn kids
Rushed the coat check, they whole set, stompin Duke
Half to death and took his Rolex, it’s horrible
Like a front page article, Mister Pitiful
About a step away now we critical, uhh
As I boned out I heard the people shout
NIGGAZ, yea cold turn the party out!
Uh uh uh uh uh uh uh
(sirens)

(переклад)

Ой, лайно… знову не ці ніґґери!
Ай, слухай!
Сьогодні ввечері я впущу сюди лише п’ятьох із вас, блядь
Якщо вашого чоловіка в списку гостей
Він доходить до BACJ чертаної лінії
А ти знаєш ще одну чортову річ?
Мені байдуже, якщо сучка проллє напій
Сьогодні ввечері в цій чорті
Я виганяю ВСІХ звідси
Гм
Мух’ебани бути в клубі, налякані на смерть
Ніггер, якщо ви боїтеся, чому б вам не залишитися вдома
Перевірте це
Я і шахти біля дверей, не намагаюся сплатити ваші гонорари
Припини гратися, ти зі мною трахаєшся, я пробиваюся
Поспішайте, нас багато, щоб розірвати клуб
Гузлін Бакарді і таке інше, я розділю голландців
Підстрибуючий ніггер виглядає так, ніби хоче війни
Тепер я не той, кого ти маєш представити Па
Погладьте мене, як закон
Як я спотикаюся на тусовці
Напевно, від Limon Bacardi
Відпочиваючи біля барної секції, прокотився L
І тримав степну, приховану зброю, гостру як бритва
Сокир із блакитною зіркою в рукаві мого піджака
Хто ця дитина на танцполі шукає сірники?
Спаліть що-небудь, один жетон мене підірвав
Взяв ще один жетон, а потім пройшов його, давитися!
Фантастично, трава – це не жарт
Особливо той індо-дим, змішаний з гашишем
Дами на танцполі, трясуть дупами
Отримав мільйон доларів, зламані нігери, що мікін проходить
Мила в окулярах, робота тіла бумбастична
Шкіра, як ожина патока, ммммм
Нарешті настав час зробити її своєю
Нігери прямують до ванної кімнати, вони сяють
Брати повинні продовжувати рух, граючи з дітьми
Це без вагань вихопить кубинця
Ви знаєте, що це…
(«Той, герцог, це твої діаманти, боже?
Ой, це лайно піде ПРЯМО там, де зараз немає моїх людей».
«Не чіпай моє лайно!»)
Тепер він увімкнено в туалеті, я почув крик
Кінець історії не знайшов коротких сцен із вечірками
Тепер заїхана хаотична річ, не задовго
До того, як втрутилися сирени, територія
Хіба ми всі не можемо обійтися без галасу
У мене великі підстрибки, які намагаються нас поспішати
Я можу підказати, що?
Чути запах
У пекельному середовищі, шанси проти нас
Поверніться до стіни, не падайте
Усі руки на колоду так, готуйтеся до бійки
Гм, щоразу, коли я намагаюся розважитися, чому?
Завжди хтось облажає, вбиває мій кайф, блін
Мавпа гайковий ключ вони всю програму, вечірка закінчена
На той час я вже тверезий
Серед цілого лайна солдатів, мертвих немає
Можна сказати, що вони були теплодержателями
Усі кинулися на колоду, коли викривають техніку, я втік із знімального майданчика
Сука послизнулась і зламала шию, деякі діти з Брукліна
Кинувся пальто перевірити, вони цілий комплект, тупають Герцога
Напівсмерть і забрав його Rolex, це жахливо
Як стаття на першій сторінці, містер Жалюгідний
Приблизно за крок, ми критичні, ну
Коли я виходив, чув, як люди кричали
НІГГАЗ, так, холодно, викрути вечірку!
А-а-а-а-а-а-а-а
(сирени)