Переклад тексту пісні Bring Da Pain - Method Man

Bring Da Pain (оригінал)

Basically…
Can’t fuck with me
I came to bring the pain hardcore from the brain
Let’s go inside my astral plane
Find out my mental, based on instrumental
Records, hey, so I can write monumental
Methods, I’m not the King
But niggas is decaf, I stick 'em for the CREAM
Check it, just how deep can shit get
Deep as the abyss and brothers is mad fish accept it
In your Cross Colour clothes, you’ve crossed over
Then got Totally Krossed Out and Kris Krossed
Who da boss?
Niggas get tossed to the side
And I’m the dark side of the Force
Of course it’s the Method, Man from the Wu-Tang Clan
I be hectic, and comin' for the head piece, protect it
Fuck it, two tears in a bucket, niggas want the ruckus
Bustin' at me, bruh, now bust it
Styles, I gets buckwild
Method Man on some shit, pullin' niggas files
I’m sick, insane, crazy, driving Miss Daisy (yeah)
Out her fucking mind, now I got mine, I’m Swayze (yeah)
Is it real, son, is it really real, son?
(yeah)
Let me know it’s real, son, if it’s really real (what, yeah)
Something I could feel, son, load it up and kill one (what, uhh)
Want it raw deal, son, if it’s really real—yeah—, uh
When I was a likle stereo (Stereo)
I listen to some Cham-pi-on (Champion)
I always wonda (wondered)
When I will be di numba one (Ticaaal! hahaha)
And now yuh listen to di Gorgon (Gorgon)
And a Gorgon sound a Rein
An' any jump and come tes' mi (test me)
Mi a-go lick out dem brain (it's like that)
Brothers want to hang with the Meth, bring the rope
The only way you’ll hang is by the neck, Nigga Bolt
Off the set, comin' to your projects
Take it as a threat, better yet it’s a promise
Comin' from a vet on some old Vietnam shit
Nigga, you can bet your bottom dollar, hey, I bomb shit
And it’s gonna get, even worse, word to God
It’s the Wu, comin' through stickin' niggas for they garments
Movin' on your left, southpaw, Mr. Meth
Came to represent and carve my name in your chest
You can come test, realize you’re no contest
Son, I’m the gun that won that old Wild West
Quick on the draw with my hands on the four-
Nine-three-eleven with the rugged rhymes galore
Check it, 'cause I think not when this hip-hops like proper
Rhymes be the proof while I’m drinkin' 90 proof
Huh, vodka, no OJ, no straw
When you give it to me, ayy, give it to me raw
I’ve learned when you drink Absolut straight it burns
Enough to give my chest hairs a perm
I don’t need no chemical blow to pull a ho
All I need is Chemical Bank to pay da mo'
What, basically that, Meth-Tical, '94 style
Word up, we be hazardous
Northern spicy brown mustard hoes
We have to stick you (horn)
Is it real, son, is it really real, son?
(motherfucker)
Let me know it’s real, son, if it’s really real
Something I could feel, son, load it up and kill one
Want it raw deal, son, if it’s really real
I’ll fuckin', I’ll fuckin' cut your kneecaps off
And make you kneel at some staircase, piss
I’ll fuckin' cut your eyelids off
And feed you nuthin' but sleepin' pills
Get yours, motherfucker
So—So fuck the ho, fuck the ho
Look at this nigga, this motherfucker, shit

(переклад)

В основному…
Не можна трахатися зі мною
Я прийшов винести біль із мозку
Давайте зайдемо всередину мого астрального плану
Дізнайтеся, як я розумію, на основі інструментальної
Записи, привіт, щоб я могу писати монументальні
Методи, я не король
Але нігери — це без кофеїну, я вилучаю їх заради КРЕМУ
Перевірте, наскільки глибоко може бути лайно
Глибока, як прірва, і брати скажені риби приймають це
У своєму одязі Cross Color ви перейшли
Потім отримав Totally Krossed Out і Kris Krossed
Хто та бос?
Нігерів відкидають убік
І я темна сторона Сили
Звичайно, це Метод, людина з клану Ву-Тан
Я неспокійний і збираюся за головною частиною, захищаю його
До біса, дві сльози у відрі, нігери хочуть галасу
Б'єшся на мене, брате, а тепер розберися
Стайлз, я охоплююся
Method Man про щось лайно, витягуючи файли нігерів
Я хворий, божевільний, божевільний, я керую міс Дейзі (так)
Вийшов з її клятого розуму, тепер я отримав свій, я Суейзі (так)
Це справжнє, сину, справді справжнє, сину?
(так)
Дай мені знати, що це справді, синку, якщо це справді реально (що, так)
Щось я міг відчути, сину, завантажити це і вбити одного (що, ех)
Хочеш, сину, якщо це справді справді… так…
Коли я був як стерео (стерео)
Я слухаю якісь Cham-pi-on (Чемпіон)
Я завжди дивувався (дивувався)
Коли я буду ді нумба один (Ticaaal! hahaha)
А тепер послухайте ді Горгону (Горгону)
І Горгона звучить Воже
Будь-який стрибок і підійди ми (випробуй мене)
Mi a-go вилизаю їм мозок (це так)
Брати хочуть посидіти з метом, принесіть мотузку
Єдиний спосіб повісити — за шию, Ніггер Болт
Поза зйомкою, приступайте до ваших проектів
Сприйміть це як загрозу, а ще краще — обіцянку
Приїжджаю від ветеринара на якомусь старому в’єтнамському лайно
Ніггер, ти можеш поставити свій найнижчий долар, привіт, я бомблю лайно
І це стане, що ще гірше, словом до Бога
Це Ву, який ходить через приклеєних негрів за їхній одяг
Рухайтеся ліворуч, лівша, містер Мет
Я прийшов, щоб представити та вирізати моє ім’я у твоїх грудях
Ви можете прийти на тест, щоб зрозуміти, що ви не конкурс
Синку, я зброя, яка виграла той старий Дикий Захід
Швидко розігрую, маючи руки на чотири
Дев’ять-три-одинадцять із великою кількістю грубих рим
Перевірте це, бо я думаю, що ні, коли цей хіп-хоп подобається
Рими будуть доказом, поки я п’ю 90 доказів
Га, горілка, ні OJ, ні соломи
Коли ти даси мені це, ай, дай мені це сире
Я зрозумів, що коли ви п’єте Absolut прямо, він горить
Досить, щоб завивати волосся на грудях
Мені не потрібен хімічний удар, щоб витягнути хо
Все, що мені потрібно — це Chemical Bank, щоб оплатити даму
Що, в основному, це Meth-Tical, стиль 94 року
Скажіть, ми будемо небезпечні
Північна пряна коричнева гірчиця мотики
Ми мусимо приклеїти вас (ріг)
Це справжнє, сину, справді справжнє, сину?
(матерь)
Дай мені знати, що це справді, синку, якщо це справді
Щось я міг відчути, сину, зарядити це і вбити
Хочеш, синку, якщо це справді справді
Я, блядь, відріжу тобі наколінники
І змусити вас стати на коліна біля якихось сходів, мочиться
Я, блядь, відріжу тобі повіки
І годувати вас снодійними
Бери своє, блядь
Отож — до біса, до біса
Подивіться на цього ніґґера, цього блядь, лайно