Переклад тексту пісні Mental Blindness - Metalium

Mental Blindness (оригінал)

WATCH OUT FOR THE TWO FACED BEAST
FROM FENCES OF DARK DISGUISE
The human creature lives
The reasons might not be the same
Why egoism remains the strongest seed
Behind dark fences
Ignorance tried steering up my pain
Tried to steal my credibility
Am I losing my way
Or is this just a crazy dream
Can’t ignore the anger
Raging deep inside
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Watch for the two-faced faking beast
Smiling deep into your eyes
Tries to deny the smell of its lies
It sits at your own table, drinks and eats
While working out the plan
To tear your soul and life apart
Am I losing my way
This maze is confusing me
Can’t ignore the anger
I can no longer hide
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
HIDDEN WITHIN DARK FENCES OF DISGUISE
THE BEAST SITS AT YOUR OWN TABLE
HILE WORKING OUT THE PLAN
TO TEAR YOUR SOUL AND LIFE APART
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Mental blindness
You’re losing, you’re losing, you’re losing your way
Can’t ignore the anger deep inside
The place I go, my passion kills
Your mind can never follow

(переклад)

ЗБЕРЕЖІТЬСЯ ДВОЛИЧОГО ЗВІРА
ВІД ЗАГОРОДІВ ТЕМНОГО МАСКОВАННЯ
Людська істота живе
Причини можуть бути не однаковими
Чому егоїзм залишається найсильнішим зерном
За темними парканами
Невігластво намагалося посилити мій біль
Намагався вкрасти мій авторитет
Чи я збиваюся з дороги?
Або це просто божевільний сон
Не можна ігнорувати гнів
Бушує глибоко всередині
Місце, куди я ходжу
Ваш розум ніколи не може слідувати
Чисте світло сяє ясно, але ви осліплені
Я стою за свій шлях
Що б вони не говорили
Моя пристрасть вбиває твою душевну сліпоту
Слідкуйте за дволиким фальшивим звіром
Посміхаючись глибоко в очі
Намагається заперечити запах своєї брехні
Він сидить за вашим власним столом, п’є та їсть
Під час розробки плану
Щоб розірвати вашу душу і життя
Чи я збиваюся з дороги?
Цей лабіринт мене бентежить
Не можна ігнорувати гнів
Я більше не можу ховатися
Місце, куди я ходжу
Ваш розум ніколи не може слідувати
Чисте світло сяє ясно, але ви осліплені
Я стою за свій шлях
Що б вони не говорили
Моя пристрасть вбиває твою душевну сліпоту
ПРИХОВАНО В ТЕМНИХ ЗАГОРОДАХ МАСКОВАННЯ
ЗВІР СИДІЄ ЗА ВАШИЙ СТОЛ
HILE РОЗРОБЛЕННЯ ПЛАНУ
ЩОБ РІРВАТИ ВАШУ ДУШУ І ЖИТТЯ
Місце, куди я ходжу
Ваш розум ніколи не може слідувати
Чисте світло сяє ясно, але ви осліплені
Я стою за свій шлях
Що б вони не говорили
Моя пристрасть вбиває твою душевну сліпоту
Психічна сліпота
Ви програєте, ви програєте, ви програєте
Не можна ігнорувати гнів глибоко всередині
Куди я ходжу, моя пристрасть вбиває
Ваш розум ніколи не може слідувати